ACUITÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

acuité [akɥite] ΟΥΣ θηλ

1. acuité (d'intelligence, analyse, de perception):

acuité

acuteness

ressentir qc avec acuité

to feel sth keenly

2. acuité (de son):

acuité

shrillness

3. acuité (de douleur):

acuité

intensity

4. acuité (de problème, crise):

acuité

seriousness

le problème se pose avec acuité

this is a burning issue

αγγλικά

γαλλικά

acuity

acuité θηλ

keenness (of senses)

acuité θηλ

sharpness

acuité θηλ (of de)

sharply observe

avec acuité

sharply characterized, drawn

avec acuité

στο λεξικό PONS

sharpness

acuité θηλ

edge

acuité θηλ

στο λεξικό PONS

sharpness

acuité θηλ

edge

acuité θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En effet, les spécifications fonctionnelles générales n'étaient même pas rédigées avec suffisamment d'acuité alors même que la réalisation du logiciel était entamée.

fr.wikipedia.org

La valeur du diamètre du cercle de confusion reste subjective car elle est liée à l’acuité visuelle de l’observateur.

fr.wikipedia.org

Ces différents foyers réformateurs répondent à un besoin dont l'urgence se fait sentir avec une acuité grandissante.

fr.wikipedia.org

L’acuité visuelle est le terme qui désigne la mesure de l’angle de résolution minimum.

fr.wikipedia.org

Les écarts vont de la presbyacousie, une diminution de l'acuité auditive normale lors du vieillissement, à la surdité ; tandis que d'autres patients souffrent d'acouphènes.

fr.wikipedia.org