SUGGESTIONS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

suggestions box ΟΥΣ

suggestions box

boîte θηλ à idées

suggestion [βρετ səˈdʒɛstʃ(ə)n, αμερικ sə(ɡ)ˈdʒɛstʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. suggestion (proposal):

suggestion

suggestion θηλ (about à propos de, as to en ce qui concerne, that que)

to make or put forward a suggestion

faire une suggestion

if I may make a suggestion

si je peux me permettre de faire une suggestion

any suggestions?

y-a-t-il des suggestions?

my suggestion is that…

je suggère que…

+ υποτ there is no suggestion that …

on n'a jamais dit que …

+ υποτ there is no suggestion of fraud

rien ne laisse suggérer qu'il y a eu fraude

at or on sb's suggestion

sur or suivant le conseil de qn

there was some suggestion that …

il a été suggéré que …

2. suggestion (hint):

suggestion (of cruelty, racism, pathos)

soupçon αρσ (of de)

suggestion (of smile)

pointe θηλ (of de)

3. suggestion ΨΥΧ:

suggestion

suggestion θηλ

the power of suggestion

la force de suggestion

please write in with your suggestions

vous êtes invités à nous envoyer vos suggestions

to come forward with help, money, suggestions

offrir

write down ideas, suggestions

mettre [qc] par écrit

facile assumption, comparison, suggestion

spécieux/-ieuse, facile

well-meaning advice, suggestion, gesture

qui part d'une bonne intention

γαλλικά

αγγλικά

faire des propositions malhonnêtes

to make improper suggestions

autosuggestion

auto-suggestion

suggestion

suggestion

faire une suggestion

to make a suggestion

αγγλικά

γαλλικά

suggestion [səˈdʒestʃən, αμερικ səgˈdʒes-] ΟΥΣ

1. suggestion (proposed idea):

suggestion

suggestion θηλ

at sb's suggestion

sur le conseil de qn

2. suggestion (small amount):

suggestion

soupçon αρσ

3. suggestion ΨΥΧ (insinuation):

suggestion

suggestion θηλ

suggestion box ΟΥΣ

suggestion box

boîte θηλ à idées

repudiate suggestion

rejeter

adopt suggestion

accepter

to be amenable to suggestion

être ouvert aux suggestions

to come forward with a suggestion

faire une suggestion

quash suggestion, objection

balayer

fall in with an idea, a suggestion, proposal

accepter

γαλλικά

αγγλικά

suggestion

suggestion

faire une suggestion à qn

to make a suggestion to sb

pouvoir évocateur

power of suggestion

αγγλικά

γαλλικά

suggestion [səg·ˈdʒes·tʃ ə n] ΟΥΣ

1. suggestion (proposal):

suggestion

suggestion θηλ

at sb's suggestion

sur le conseil de qn

2. suggestion (small amount):

suggestion

soupçon αρσ

3. suggestion ΨΥΧ (insinuation):

suggestion

suggestion θηλ

suggestion box ΟΥΣ

suggestion box

boîte θηλ à idées

repudiate suggestion

rejeter

adopt suggestion

accepter

shoot down suggestion, proposal

descendre

to come forward with a suggestion

faire une suggestion

to be amenable to suggestion

être ouvert aux suggestions

quash suggestion, objection

balayer

advance idea, suggestion

avancer

γαλλικά

αγγλικά

suggestion

suggestion

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Even so, the wages they earn in the wealthier country might seem attractive compared to those in the origin country.

theconversation.com

Such behavior might be excusable for an individual in a hurry, but it's no way to run a culture.

www.latimes.com

Any new source of supply might also reduce speculators buying in the hope of making a quick profit.

theconversation.com

He suggested that the document might have been misdated at some later time, and the two agreed to tear off the date.

en.wikipedia.org

Some manufacturers just have no respect for the other devices that might need to use your power strip.

www.lifehacker.com.au