Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausgefransten
determined

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. résolu (résolue) [ʀezɔly] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

résolu → résoudre

II. résolu (résolue) [ʀezɔly] ΕΠΊΘ

résolu (résolue)

I. résoudre [ʀezudʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. résoudre (trouver la solution à):

résoudre équation, mystère
résoudre crise, conflits, désaccord
résoudre problème
ce n'est pas résolu

2. résoudre (décider):

résoudre τυπικ
résoudre qn à faire personne:

3. résoudre (décomposer):

to resolve (en into)

4. résoudre ΝΟΜ:

5. résoudre ΙΑΤΡ:

II. se résoudre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se résoudre (se décider):

être résolu à faire
se montrer résolu à faire qc

2. se résoudre (se résigner):

être résolu à attendre

I. résoudre [ʀezudʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. résoudre (trouver la solution à):

résoudre équation, mystère
résoudre crise, conflits, désaccord
résoudre problème
ce n'est pas résolu

2. résoudre (décider):

résoudre τυπικ
résoudre qn à faire personne:

3. résoudre (décomposer):

to resolve (en into)

4. résoudre ΝΟΜ:

5. résoudre ΙΑΤΡ:

II. se résoudre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se résoudre (se décider):

être résolu à faire
se montrer résolu à faire qc

2. se résoudre (se résigner):

être résolu à attendre
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
résolu (to do à faire, that à ce que + υποτ)
résolu
resolute approach, attitude, person
résolu
demeurer résolu
d'un air résolu
résolu
single-minded person
tenace, résolu
être résolu à faire
ferme et résolu
determined air, expression
résolu
être résolu à ce que
resolvable crisis, difficulty
qui peut être résolu

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. résolu(e) [ʀezɔly] ΡΉΜΑ

résolu μετ passé de résoudre

II. résolu(e) [ʀezɔly] ΕΠΊΘ

résolu(e) air, personne
résolu(e) ton
être résolu à qc
être résolu à +infin

I. résoudre [ʀezudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. résoudre (trouver une solution):

résoudre conflit, problème
résoudre mystère

2. résoudre (décider):

résoudre de +infin
to decide to +infin
résoudre qn à +infin
to induce sb to +infin

II. résoudre [ʀezudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (se décider)

I. résoudre [ʀezudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. résoudre (trouver une solution):

résoudre conflit, problème
résoudre mystère

2. résoudre (décider):

résoudre de +infin
to decide to +infin
résoudre qn à +infin
to induce sb to +infin

II. résoudre [ʀezudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (se décider)

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
résolu(e)
résolu(e)
résolu(e)
concerted effort, attempt
résolu(e)
non résolu(e)
résolu(e)
résolu(e)
unresolved problem
non résolu(e)
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. résolu(e) [ʀezɔly] ΡΉΜΑ

résolu μετ passé de résoudre

II. résolu(e) [ʀezɔly] ΕΠΊΘ

résolu(e) air, personne
résolu(e) ton
être résolu à qc
être résolu à +infin

I. résoudre [ʀezudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. résoudre (trouver une solution):

résoudre conflit, problème
résoudre mystère

2. résoudre (décider):

résoudre de +infin
to decide to +infin
résoudre qn à +infin
to persuade sb to +infin

II. résoudre [ʀezudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (se décider)

I. résoudre [ʀezudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. résoudre (trouver une solution):

résoudre conflit, problème
résoudre mystère

2. résoudre (décider):

résoudre de +infin
to decide to +infin
résoudre qn à +infin
to persuade sb to +infin

II. résoudre [ʀezudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (se décider)

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
résolu(e)
résolu(e)
concerted effort, attempt
résolu(e)
résolu(e)
résolu(e)
non résolu(e)
résolu(e)
résolu(e)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

résoudre de +infin
to decide to +infin
résoudre qn à +infin
to induce sb to +infin
être résolu à qc
être résolu à +infin

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

David, ne pouvant se résoudre à lui faire de la peine, la laisse se conduire en petite fille capricieuse et gâtée.
fr.wikipedia.org
Sa mission est indispensable selon l'oracle, mais le jeune homme ne peut se résoudre à trahir le malheureux.
fr.wikipedia.org
La propriété essentielle de ces couples antinomiques est leur impossibilité de se résoudre en synthèse.
fr.wikipedia.org
Logiquement interloqués, les marines durent se résoudre à admettre l’idée que les informations qui leur avait été données par leurs supérieurs s’avéraient erronées.
fr.wikipedia.org
Comment se résoudre à diffamer une personne qui a fait entrer nos mères et nos sœurs dans son parti ?
fr.wikipedia.org