HISTORIQUES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. historique [istɔʀik] ΕΠΊΘ

1. historique (relatif au passé):

historique: historical

2. historique (important):

historique fait, accord, discours, personnage, journée: historic

3. historique ΓΛΩΣΣ:

passé historique: past historic

présent historique: historic present

II. historique [istɔʀik] ΟΥΣ αρσ

1. historique ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

historique: transactions (in chronological order)

2. historique Η/Υ:

historique: history (button)

ιδιωτισμοί:

faire l'historique du cinéma/d'un mot: to trace the history of the cinema/of a word

faire l'historique d'une institution: to tell the story of an institution

matérialisme historique: historical materialism

αγγλικά

γαλλικά

conservation officer: ≈ conservateur/-trice αρσ/θηλ des monuments historiques

National Trust: commission θηλ nationale des sites et monuments historiques

historical: historique

historic event, site, moment: historique

of historic importance: d'une grande importance historique

on this historic occasion: en ce moment historique

national monument: monument αρσ historique

ancient monument: monument αρσ historique

English Heritage: organisme de protection du patrimoine historique

historical/detective novel: roman historique/policier

γαλλικά

αγγλικά

I. historique [istɔʀik] ΕΠΊΘ

historique événement, monument: historic

historique document, roman: historical

II. historique [istɔʀik] ΟΥΣ αρσ

historique d'un mot, d'une institution: history

historique d'une affaire: review

reconstitution historique: reconstruction of history

être classé monument historique: to be listed as an historic building

site historique/naturel: historical/natural site

αγγλικά

γαλλικά

historic(al): historique

chronology: historique αρσ

pageant: reconstitution θηλ historique

from a historical perspective: d'un point de vue historique

γαλλικά

αγγλικά

I. historique [istɔʀik] ΕΠΊΘ

historique événement, monument: historic

historique document, roman: historical

II. historique [istɔʀik] ΟΥΣ αρσ

historique d'un mot, d'une institution: history

historique d'une affaire: review

reconstitution historique: reconstruction of history

site historique/naturel: historical/natural site

être classé monument historique: to be placed on the register of historic buildings

αγγλικά

γαλλικά

historic(al): historique

chronology: historique αρσ

pageant: reconstitution θηλ historique

from a(n) historical perspective: d'un point de vue historique

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος