LISTED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

shares listed on the Paris market: actions cotées à la Bourse de Paris

recenser les ressources d'une région: to list the resources of a region

ôter un nom d'une liste: to take a name off a list

être classé monument historique: to be listed as an historic building

mettre un nom sur une liste: to put a name on a list

la voiture est cotée à l'Argus: the car is listed in the Black Book βρετ

la voiture est cotée à l'Argus: the car is listed in the (Kelley ®) Blue Book αμερικ

(faire) réinscrire qn/qc sur une liste: to put sb/sth back on a list

se (faire) réinscrire sur une liste: to put oneself back on a list

s'intercaler dans une liste: to be inserted on a list

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Exceptional hospitality set the stage for delicious modern tapas and a wine list to match.

blogs.vancouversun.com

The chain offered slick service and value for money, achieved partly by offering only a limited meat-based menu and a relatively small wine list.

en.wikipedia.org

The restaurant was famous for its wine list with 650 wines and its wine cellar of 15,000 bottles of high quality wines.

en.wikipedia.org

This kind of implementation usually leads to some entries being unavailable due to stock issues, since business owners are unlikely to change the wine list daily.

en.wikipedia.org

Spirits and liqueurs are present in strength, with rum featuring prominently, and the wine list is keenly priced but not unadventurous.

www.telegraph.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "listed" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. list [βρετ lɪst, αμερικ lɪst] ΟΥΣ

1. list (catalogue):

2. list ΝΑΥΣ (leaning):

3. list (price) → list price

II. lists ΟΥΣ

lists ουσ πλ ΙΣΤΟΡΊΑ:

III. list [βρετ lɪst, αμερικ lɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. list (gen):

2. list Η/Υ:

3. list ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

IV. list [βρετ lɪst, αμερικ lɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. list ΝΑΥΣ:

2. list αμερικ ΕΜΠΌΡ:

V. listed ΕΠΊΘ

listed βρετ building:

waiting list ΟΥΣ

list price ΟΥΣ

checklist [βρετ ˈtʃɛklɪst, αμερικ ˈtʃɛkˌlɪst] ΟΥΣ

price list ΟΥΣ

fiction list ΟΥΣ

class list ΟΥΣ ΣΧΟΛ

danger list ΟΥΣ

disabled list ΟΥΣ αμερικ ΑΘΛ

distribution list ΟΥΣ

price list ΟΥΣ

publications list ΟΥΣ

reading list ΟΥΣ

shopping list ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

I. list1 [lɪst] ΟΥΣ (itemized record)

II. list1 [lɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. list (make a list):

2. list (enumerate):

3. list ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

I. list2 [lɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

II. list2 [lɪst] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

hono(u)rs list ΟΥΣ

waiting list ΟΥΣ

reading list ΟΥΣ

wine list ΟΥΣ

shopping list ΟΥΣ

prize list ΟΥΣ

short-list ΡΉΜΑ μεταβ

bucket list ΟΥΣ

I. list1 [lɪst] ΟΥΣ (itemized record)

II. list1 [lɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. list (make a list):

2. list (enumerate):

3. list ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

I. list2 [lɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

II. list2 [lɪst] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

prize list ΟΥΣ

mailing list ΟΥΣ

reading list ΟΥΣ

stock list ΟΥΣ

waiting list ΟΥΣ

shopping list ΟΥΣ

passenger list ΟΥΣ

wine list ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "listed" σε άλλες γλώσσες

I. list¹ [lɪst] ΟΥΣ (itemized record)

II. list¹ [lɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

I. list² [lɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

II. list² [lɪst] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

I. list¹ [lɪst] ΟΥΣ (itemized record)

II. list¹ [lɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

I. list² [lɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

II. list² [lɪst] ΟΥΣ ΝΑΥΣ