MAILING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

mailing [βρετ ˈmeɪlɪŋ, αμερικ ˈmeɪlɪŋ] ΟΥΣ

1. mailing (gen):

mailing (dispatch): envoi αρσ (par la poste)

2. mailing ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ:

mailing: publipostage αρσ

mailing: mailing αρσ

mailing house ΟΥΣ

mailing house (company): société θηλ de routage

mailing house (department of company): service αρσ du courrier

mailing address ΟΥΣ

mailing address: adresse θηλ postale

mailing list ΟΥΣ

mailing list ΕΜΠΌΡ: fichier-clientèle αρσ

mailing list ΘΈΑΤ: liste θηλ d'abonnés

I. mail [βρετ meɪl, αμερικ meɪl] ΟΥΣ

1. mail (postal service):

mail: poste θηλ

by mail: par la poste

your cheque is in the mail: votre chèque a été posté

2. mail (correspondence):

mail: courrier αρσ

3. mail ΣΤΡΑΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ:

a coat/gloves of mail: une cotte/des gants de mailles

4. mail (emails):

to check one's mail: vérifier sa boîte à lettres électronique

did you get any mail?: as-tu reçu du courrier électronique or des messages électroniques?

II. mail [βρετ meɪl, αμερικ meɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

mail letter, parcel:

mail: envoyer, expédier

to mail a letter to sb, to mail sb a letter: envoyer or expédier une lettre à qn

chain mail ΟΥΣ

chain mail: cotte θηλ de mailles

direct mail ΟΥΣ

direct mail: mailing αρσ

direct mail: publipostage αρσ

fan mail ΟΥΣ U

fan mail: lettres θηλ πλ envoyées par des admirateurs

γαλλικά

αγγλικά

publipostage: direct mail advertising

publipostage: mail shot

publipostage: mailing pack

routage: sorting and mailing

société de routage: mailing house

mailing ΟΥΣ

mailing: mailing αρσ

mailing list ΟΥΣ

mailing list: fichier αρσ d'adresses

I. mail¹ [meɪl] ΟΥΣ no πλ a. Η/Υ

mail: courrier αρσ

by mail: par la poste

II. mail¹ [meɪl] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

mail: expédier

mail² [meɪl] ΟΥΣ no πλ (armour)

mail: maille θηλ

e-mail, email, E-mail [ˈi:meɪl] ΟΥΣ

e-mail συντομογραφία: electronic mail

e-mail Η/Υ: courrier αρσ électronique

e-mail (as an abbreviation): Mél. αρσ

to collect one's e-mail: relever sa boîte aux lettres électronique

surface mail ΟΥΣ

surface mail: courrier αρσ de surface

snail mail ΟΥΣ Η/Υ

snail mail: courrier αρσ postal

mail order ΟΥΣ

mail order: vente θηλ par correspondance

fan mail ΟΥΣ no πλ

fan mail: courrier αρσ des fans

third-class mail ΟΥΣ αμερικ

third-class mail: prospectus mpl

αγγλικά

γαλλικά

mailing ΟΥΣ

mailing: mailing αρσ

mailing list ΟΥΣ

mailing list: fichier αρσ d'adresses

I. mail¹ [meɪl] ΟΥΣ a. comput

mail: courrier αρσ

by mail: par la poste

II. mail¹ [meɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

mail: expédier

mail² [meɪl] ΟΥΣ (armor)

mail: maille θηλ

e-mail, email, E-mail [ˈi·meɪl] ΟΥΣ

e-mail συντομογραφία: electronic mail

e-mail comput: courrier αρσ électronique

e-mail (as an abbreviation): Mél. αρσ

to collect one's e-mail: relever sa boîte aux lettres électronique

junk mail ΟΥΣ

junk mail: réclame θηλ

mail order ΟΥΣ

mail order: vente θηλ par correspondance

registered mail ΟΥΣ

registered mail: envoi αρσ (en) recommandé

snail mail ΟΥΣ comput

snail mail: courrier αρσ postal

γαλλικά

αγγλικά

mailing: mailing

Present
I	mail
you	mail
he/she/it	mails
we	mail
you	mail
they	mail

Past
I	mailed
you	mailed
he/she/it	mailed
we	mailed
you	mailed
they	mailed

Present Perfect
I	have	mailed
you	have	mailed
he/she/it	has	mailed
we	have	mailed
you	have	mailed
they	have	mailed

Past Perfect
I	had	mailed
you	had	mailed
he/she/it	had	mailed
we	had	mailed
you	had	mailed
they	had	mailed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

by mail: par la poste

the mail tumbled through the letter box: le courrier tombait en cascade de la boîte aux lettres

to collect one's e-mail: relever sa boîte aux lettres électronique

mail order catalog: catalogue de vente par correspondance

junk mail: réclame θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Most of its funds come from direct mail campaigns which have helped it to build substantial monetary reserves.

en.wikipedia.org

These products are distributed through independent agents, career agents and direct to customers through television advertising and direct mail.

en.wikipedia.org

As a cost-saving measure from the early days of the company, sales were handled via direct mail and telemarketing.

en.wikipedia.org

The company uses multiple channels of distribution including office products and stationery retail stores, telemarketing, catalog, direct mail, business to business, e-commerce and contract sales.

en.wikipedia.org

It must still be promoted and marketed through traditional but targeted direct mail, and where possible, through e-mail blasts.

en.wikipedia.org