Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
I. roman (romane) [ʀɔmɑ̃, an] ΕΠΊΘ
1. roman ΑΡΧΙΤ:
- roman (romane)
-
II. roman ΟΥΣ αρσ
1. roman (œuvre en prose):
4. roman ΑΡΧΙΤ:
III. roman (romane) [ʀɔmɑ̃, an]
I. nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <αρσ πλ nouveaux> [nuvo, nuvɛl] ΕΠΊΘ
1. nouveau (qui remplace, succède, s'ajoute):
2. nouveau:
3. nouveau (original):
II. nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <αρσ πλ nouveaux> [nuvo, nuvɛl] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. nouveau (à l'école):
2. nouveau (dans une entreprise):
III. nouveau ΟΥΣ αρσ
1. nouveau (rebondissement):
IV. nouvelle ΟΥΣ θηλ
1. nouvelle (annonce d'un événement):
VI. nouvelles ΟΥΣ θηλ πλ
1. nouvelles (renseignements):
VII. nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <αρσ πλ nouveaux> [nuvo, nuvɛl]
roman-feuilleton <πλ romans-feuilletons> [ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
γαλλικά
-
- romans αρσ πλ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
roman(e) [ʀɔmɑ̃, an] ΕΠΊΘ ΑΡΧΙΤ, ΤΈΧΝΗ
- roman(e)
-
roman [ʀɔmɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. roman ΛΟΓΟΤ:
2. roman ΑΡΧΙΤ, ΤΈΧΝΗ:
roman-feuilleton <romans-feuilletons> [ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃] ΟΥΣ αρσ
1. roman-feuilleton ΛΟΓΟΤ:
2. roman-feuilleton (histoire à rebondissements):
- s'abreuver de romans
-
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
roman [ʀɔmɑ͂] ΟΥΣ αρσ
1. roman ΛΟΓΟΤ:
2. roman ΑΡΧΙΤ, ΤΈΧΝΗ:
roman(e) [ʀɔmɑ͂, an] ΕΠΊΘ ΑΡΧΙΤ, ΤΈΧΝΗ
- roman(e)
-
roman-feuilleton <romans-feuilletons> [ʀɔmɑ͂fœjto͂] ΟΥΣ αρσ
1. roman-feuilleton ΛΟΓΟΤ:
2. roman-feuilleton (histoire à rebondissements):
- s'abreuver de romans
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Trois romans épistolaires qui lui permettent de résoudre son problème dialectique entre l’usage de la première et la troisième personne.
fr.wikipedia.org Dans le « courant » existentialiste, il fait exception par la légèreté et l'humour de ses romans.
fr.wikipedia.org De ces relations familiales naissent la noirceur de ces romans.
fr.wikipedia.org La plupart de ses romans ont traité du mal, de l'opposition entre la barbarie instinctive de l'homme et l'influence civilisatrice de la raison.
fr.wikipedia.org Il prend sa retraite à 70 ans, et se lance alors dans l'écriture de romans, sans doute par atavisme.
fr.wikipedia.org