D'ÉPÉE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

épée [epe] ΟΥΣ θηλ

1. épée (arme):

épée: sword

se battre à l'épée: to fight with swords

tirer l'épée: to draw one's sword

c'est un coup d'épée dans l'eau μτφ: it was a complete waste of effort

passer qn au fil de l'épée: to put sb to the sword

2. épée (personne):

épée: swordsman/woman

excellente épée: excellent swordsman/woman

3. épée (sport):

épée: épée fencing

l'épée de Damoclès: the sword of Damocles

canne-épée <πλ cannes-épées> [kanepe] ΟΥΣ θηλ

canne-épée: sword stick βρετ

canne-épée: sword cane αμερικ

épée de Damoclès: sword of Damocles

αγγλικά

γαλλικά

swordstick: canne-épée θηλ

broadsword: épée θηλ de chevalerie

the Sword of Damocles: l'épée de Damoclès

swordplay: maniement αρσ de l'épée

swordsmanship: art αρσ de manier l'épée

swashbuckling adventure, tale: de cape et d'épée

bodice-ripper: roman αρσ de cape et d'épée

γαλλικά

αγγλικά

épée [epe] ΟΥΣ θηλ

épée: sword

fourreau d'une épée: sheath

αγγλικά

γαλλικά

swashbuckling: de cape et d'épée

swordsmanship: habileté θηλ à manier l'épée

sword: épée θηλ

to put sb to the sword: passer qn au fil de l'épée

to have a sword of Damocles hanging over one's head: avoir une épée de Damoclès au-dessus de la tête

the pen is mightier than the sword παροιμ: la plume est plus tranchante que l'épée

with a sweep of his sword: d'un grand coup d'épée

γαλλικά

αγγλικά

épée [epe] ΟΥΣ θηλ

épée: sword

fourreau d'une épée: sheath

αγγλικά

γαλλικά

sword: épée θηλ

to put sb to the sword: passer qn au fil de l'épée

swashbuckling: de cape et d'épée

swordsmanship: habileté θηλ à manier l'épée

the pen is mightier than the sword παροιμ: la plume est plus tranchante que l'épée

with a sweep of his sword: d'un grand coup d'épée

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος