Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
I. roman (romane) [ʀɔmɑ̃, an] ΕΠΊΘ
1. roman ΑΡΧΙΤ:
- roman (romane)
-
- roman (romane) (en Angleterre)
-
2. roman ΓΛΩΣΣ:
- roman (romane) langue
- Romance προσδιορ
II. roman ΟΥΣ αρσ
1. roman (œuvre en prose):
- roman
-
4. roman ΑΡΧΙΤ:
- le roman
-
III. roman (romane) [ʀɔmɑ̃, an]
- roman d'analyse
-
- roman d'anticipation (œuvre)
-
- roman d'anticipation (genre)
-
- roman d'aventures
-
- roman épistolaire
-
- roman d'épouvante
-
- roman d'espionnage
-
- roman historique
-
- roman social
-
I. nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <αρσ πλ nouveaux> [nuvo, nuvɛl] ΕΠΊΘ
1. nouveau (qui remplace, succède, s'ajoute):
2. nouveau:
3. nouveau (original):
II. nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <αρσ πλ nouveaux> [nuvo, nuvɛl] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. nouveau (à l'école):
2. nouveau (dans une entreprise):
III. nouveau ΟΥΣ αρσ
1. nouveau (rebondissement):
IV. nouvelle ΟΥΣ θηλ
1. nouvelle (annonce d'un événement):
VI. nouvelles ΟΥΣ θηλ πλ
1. nouvelles (renseignements):
VII. nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <αρσ πλ nouveaux> [nuvo, nuvɛl]
roman-feuilleton <πλ romans-feuilletons> [ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃] ΟΥΣ αρσ
- roman-feuilleton
-
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
roman(e) [ʀɔmɑ̃, an] ΕΠΊΘ ΑΡΧΙΤ, ΤΈΧΝΗ
- roman(e)
-
roman [ʀɔmɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. roman ΛΟΓΟΤ:
- roman
-
2. roman ΑΡΧΙΤ, ΤΈΧΝΗ:
- roman
-
roman-feuilleton <romans-feuilletons> [ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃] ΟΥΣ αρσ
1. roman-feuilleton ΛΟΓΟΤ:
- roman-feuilleton
-
2. roman-feuilleton (histoire à rebondissements):
- roman-feuilleton
-
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
roman [ʀɔmɑ͂] ΟΥΣ αρσ
1. roman ΛΟΓΟΤ:
- roman
-
2. roman ΑΡΧΙΤ, ΤΈΧΝΗ:
- roman
-
roman(e) [ʀɔmɑ͂, an] ΕΠΊΘ ΑΡΧΙΤ, ΤΈΧΝΗ
- roman(e)
-
roman-feuilleton <romans-feuilletons> [ʀɔmɑ͂fœjto͂] ΟΥΣ αρσ
1. roman-feuilleton ΛΟΓΟΤ:
- roman-feuilleton
-
2. roman-feuilleton (histoire à rebondissements):
- roman-feuilleton
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ses romans historiques soigneusement recherchés sont traduits dans de nombreuses langues.
fr.wikipedia.org Ils ne sont pas numérotés et se fondent dans le roman.
fr.wikipedia.org Le succès de son premier roman lui a permis de publier plus d'articles et de nouvelles dans cet organe.
fr.wikipedia.org Il est surtout connu pour ses romans de biographie semi-historiques, mais il a également publié plusieurs œuvres de fiction romantique.
fr.wikipedia.org À la fin de ce premier roman, Parker se faisait arrêter par la police.
fr.wikipedia.org