S'ABREUVER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. abreuver [abʀøve] ΡΉΜΑ μεταβ

1. abreuver animal:

abreuver

to water

2. abreuver τυπικ sol:

abreuver

to soak

3. abreuver λογοτεχνικό:

abreuver qn de qc propagande

to bombard sb with sth

abreuver qn de qc compliments

to shower sb with sth

abreuver qn d'injures

to heap abuse on sb

II. s'abreuver ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα λογοτεχνικό

1. s'abreuver κυριολ animal:

s'abreuver

to drink

2. s'abreuver μτφ:

s'abreuver de qc aventures

to drink in sth

αγγλικά

γαλλικά

to heap sth on sb insults

abreuver qn de qc

season cask

abreuver

water horse, livestock

abreuver

στο λεξικό PONS

I. abreuver [abʀœve] ΡΉΜΑ μεταβ

1. abreuver (donner à boire):

abreuver animal

to water

2. abreuver (couvrir de):

abreuver qn de compliments

to shower sb with compliments

II. abreuver [abʀœve] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. abreuver (boire):

s'abreuver animal

to drink

2. abreuver (se nourrir):

s'abreuver de romans

to devour novels

abreuver qn d'injure

to shower sb with abuse

στο λεξικό PONS

I. abreuver [abʀœve] ΡΉΜΑ μεταβ

1. abreuver (donner à boire):

abreuver animal

to water

2. abreuver (couvrir de):

abreuver qn de compliments

to shower sb with compliments

II. abreuver [abʀœve] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. abreuver (boire):

s'abreuver animal

to drink

2. abreuver (se nourrir):

s'abreuver de romans

to devour novels

abreuver qn d'injure

to shower sb with abuse

Présent

j'	abreuve
tu	abreuves
il/elle/on	abreuve
nous	abreuvons
vous	abreuvez
ils/elles	abreuvent

Imparfait

j'	abreuvais
tu	abreuvais
il/elle/on	abreuvait
nous	abreuvions
vous	abreuviez
ils/elles	abreuvaient

Passé simple

j'	abreuvai
tu	abreuvas
il/elle/on	abreuva
nous	abreuvâmes
vous	abreuvâtes
ils/elles	abreuvèrent

Futur simple

j'	abreuverai
tu	abreuveras
il/elle/on	abreuvera
nous	abreuverons
vous	abreuverez
ils/elles	abreuveront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Elle servait à tremper des outils et aussi à abreuver les animaux domestiques.

fr.wikipedia.org

Un percement du muret nord est prolongé par une descente de pierre permettant aux cavaliers de rafraîchir et abreuver leurs chevaux.

fr.wikipedia.org

Les mares sont un paysage caractéristique de ces collines : ces points d'eau artificiels servent à abreuver le bétail.

fr.wikipedia.org

Finalement, pour éviter que des animaux ne viennent s'abreuver dans le bac, il sera protégé par une cage.

fr.wikipedia.org

En outre le maintien de troupeaux denses de bovins, ovins ou caprins en zone aride exige des pompages afin de les abreuver.

fr.wikipedia.org