SUISSE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. suisse [sɥis] ΕΠΊΘ

suisse: Swiss

suisse allemand/romand: Swiss German/French

II. suisse [sɥis] ΟΥΣ αρσ

1. suisse:

suisse (au Vatican): Swiss Guard

suisse (d'église): verger

2. suisse (portier):

suisse παρωχ: porter

3. suisse καναδ (écureuil):

suisse: chipmunk

I. Suisse [sɥis] ΟΥΣ αρσ, θηλ (habitant)

Suisse: Swiss

Suisse allemand/romand: German-speaking/French-speaking Swiss

II. Suisse [sɥis] θηλ

Suisse: Switzerland

Suisse allemande/romande: German-speaking/French-speaking Switzerland

III. Suisse [sɥis]

manger/boire en Suisse: to eat/drink alone

petit-suisse <πλ petits-suisses> [p(ə)tisɥis] ΟΥΣ αρσ

petit-suisse: petit-suisse, individual fromage frais

αγγλικά

γαλλικά

Swiss French: suisse français, suisse romand

Swiss guard (corps): garde θηλ suisse

Swiss guard (person): garde αρσ suisse

weather house: baromètre αρσ suisse

Swiss army knife: couteau αρσ suisse

Swiss German: Suisse allemand/-e αρσ/θηλ

Swiss German: suisse αρσ allemand

Swiss German: suisse allemand

Swiss: Suisse/-esse αρσ/θηλ

Swiss: suisse

Swiss Italian: Suisse αρσ θηλ italien/-ienne

Swiss Italian: suisse αρσ italien

Swiss Italian: suisse italien/-ienne

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. suisse [sɥis] ΕΠΊΘ

suisse: Swiss

suisse romand: Swiss French

II. suisse [sɥis] ΟΥΣ αρσ

1. suisse (gardien d'église):

suisse: verger

2. suisse καναδ γαλλ (écureuil rayé (sur la longueur)):

suisse: chipmunk

ιδιωτισμοί:

petit suisse ΜΑΓΕΙΡ: fromage frais

boire/manger en suisse οικ: to drink/eat alone

I. Suisse [sɥis] ΟΥΣ θηλ

la Suisse: Switzerland

II. Suisse [sɥis] ΟΥΣ αρσ θηλ

Suisse: Swiss

c'est un Suisse allemand/romand: he's a German-/French-speaking Swiss

petit-suisse <petits-suisses> [p(ə)tisɥis] ΟΥΣ m:

petit-suisse: small pot of plain fromage frais

franc français/suisse/belge: French/Swiss/Belgian franc

la Suisse romande: French-speaking Switzerland

la Suisse alémanique: German-speaking Switzerland

couteau de cuisine/suisse: kitchen/Swiss Army knife

αγγλικά

γαλλικά

Swiss army knife: couteau αρσ suisse

Swiss: suisse

Swiss German/French: suisse allemand/romand

Swiss: Suisse αρσ

Switzerland: la Suisse

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. suisse [sʏis] ΕΠΊΘ

suisse: Swiss

suisse romand: Swiss French

II. suisse [sʏis] ΟΥΣ αρσ

1. suisse (gardien d'église):

suisse: beadle

2. suisse καναδ γαλλ (écureuil rayé (sur la longueur)):

suisse: chipmunk

ιδιωτισμοί:

petit suisse culin: quark dish

I. Suisse [sʏis] ΟΥΣ θηλ

la Suisse: Switzerland

II. Suisse [sʏis] ΟΥΣ αρσ θηλ

Suisse: Swiss

c'est un Suisse allemand/romand: he's a German-/French-speaking Swiss

petit-suisse <petits-suisses> [p(ə)tisʏis] ΟΥΣ m:

petit-suisse: quark dish

franc suisse: Swiss franc

la Suisse romande: French-speaking Switzerland

la Suisse alémanique: German-speaking Switzerland

couteau de cuisine/suisse: kitchen/Swiss Army knife

αγγλικά

γαλλικά

Swiss: suisse

Swiss German/French: suisse allemand/romand

Swiss: Suisse αρσ θηλ

Swiss army knife: couteau αρσ suisse

Switzerland: la Suisse

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

c'est un Suisse allemand/romand: he's a German-/French-speaking Swiss

prendre sa source en Suisse: to rise in Switzerland

suisse romand: Swiss French

petit suisse ΜΑΓΕΙΡ: fromage frais

boire/manger en suisse οικ: to drink/eat alone

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il s’agit du plus grand groupe scout romand avec environ 600 membres.

fr.wikipedia.org

Ces petits restaurant typiquement romands sont exploités par des familles paysannes de la montagne parallèlement à leurs exploitations en offrant des plats spécifiques aux touristes.

fr.wikipedia.org

La problématique pour trouver des tailleurs et dans un souci d'identification, un uniforme romand sera adopté en 2006.

fr.wikipedia.org

Il existe actuellement six maturités professionnelles différentes mais les six orientations ne sont pas systématiquement proposées dans tous les cantons romands.

fr.wikipedia.org

Elle continue à défendre inlassablement la création littéraire romande.

fr.wikipedia.org