Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Web
Expliquant

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. explain [βρετ ɪkˈspleɪn, ɛkˈspleɪn, αμερικ ɪkˈspleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ (all contexts)

explain
expliquer (that que, to à)
‘it's like this, ’ he explained
‘c'est ainsi, ’ a-t-il expliqué
can you explain?
peux-tu m'/lui etc expliquer?
I can't explain
je ne peux pas l'expliquer
that explains it!
ça explique tout!

II. to explain oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to explain oneself αυτοπ ρήμα:

to explain oneself
s'expliquer

I. explain away ΡΉΜΑ [βρετ ɪkˈspleɪn, ɛkˈspleɪn -, αμερικ ɪkˈspleɪn -] (explain away [sth], explain [sth] away)

explain away problem, change:

explain away
trouver des justifications à
breathlessly explain, gabble
précipitamment
to explain sth in pantomime
expliquer qc en mimant
modestly talk, explain
avec modestie, modestement
it's simply a question of explaining
il suffit d'expliquer
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
pédagogue
good at explaining ποτέ προσδιορ
expliciter
to clarify, to explain
peu explicable
hard to explain
inracontable (trop compliqué)
too difficult to explain après ουσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. explain [ɪkˈspleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

explain
expliquer
to explain oneself more clearly
s'exprimer plus clairement
to explain sth away
trouver des justifications à

II. explain [ɪkˈspleɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

explain
s'expliquer
without saying a word/explaining
sans dire mot/explications
fully explain
en détail
to explain in words of one syllable
expliquer dans des termes clairs
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
s'emmêler dans des explications
to get muddled up explaining
expliquer
to explain
expliquer à qn pourquoi/comment qn a fait qc
to explain to sb why/how sb did sth
expliquer fonctionnement
to explain
je t'explique pas! οικ
need I explain?
s'expliquer
to explain
s'expliquer sur son choix
to explain one's choice
s'expliquer devant le tribunal/la police
to explain to the court/the police
s'expliquer devant son père
to explain oneself to one's father
s'expliquer qc
to explain sth
il m'explique le chemin
he's explaining the way to me
indiquer à qn qc (expliquer)
to explain sth to sb
expliquer/raconter qc en deux mots
to explain/tell sth briefly
expliquez le fond de votre pensée
explain what you think deep down
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. explain [ɪk·ˈspleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

explain
expliquer
to explain oneself more clearly
s'exprimer plus clairement
to explain sth away
trouver des justifications à

II. explain [ɪk·ˈspleɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

explain
s'expliquer
without saying a word/explaining
sans dire mot/explications
fully explain
en détail
to explain in words of one syllable
expliquer dans des termes clairs
it's hard to explain, but I'll try to
c'est difficile à expliquer mais je vais essayer
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
s'emmêler dans des explications
to get muddled up explaining
expliquer
to explain
expliquer à qn pourquoi/comment qn a fait qc
to explain to sb why/how sb did sth
expliquer fonctionnement
to explain
je t'explique pas! οικ
need I explain?
s'expliquer
to explain
s'expliquer sur son choix
to explain one's choice
s'expliquer devant le tribunal/la police
to explain to the court/the police
s'expliquer devant son père
to explain oneself to one's father
s'expliquer qc
to explain sth
il m'explique le chemin
he's explaining the way to me
indiquer à qn qc (expliquer)
to explain sth to sb
expliquer/raconter qc en deux mots
to explain/tell sth briefly
Present
Iexplain
youexplain
he/she/itexplains
weexplain
youexplain
theyexplain
Past
Iexplained
youexplained
he/she/itexplained
weexplained
youexplained
theyexplained
Present Perfect
Ihaveexplained
youhaveexplained
he/she/ithasexplained
wehaveexplained
youhaveexplained
theyhaveexplained
Past Perfect
Ihadexplained
youhadexplained
he/she/ithadexplained
wehadexplained
youhadexplained
theyhadexplained
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

without saying a word/explaining
sans dire mot/explications
to explain in words of one syllable
expliquer dans des termes clairs
it's hard to explain but I'll try to
c'est difficile à expliquer mais je vais essayer
to explain oneself more clearly
s'exprimer plus clairement
to explain sth away
trouver des justifications à
il m'explique le chemin
he's explaining the way to me
expliquer à qn pourquoi/comment qn a fait qc
to explain to sb why/how sb did sth
s'expliquer devant le tribunal/la police
to explain to the court/the police
s'expliquer devant son père
to explain oneself to one's father
expliquez le fond de votre pensée
explain what you think deep down

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It explains all the mysterious forces we invented religions around.
en.wikipedia.org
He explained that if the general's soldiers understood their commands but did not obey, it was the fault of the officers.
en.wikipedia.org
The literature review needs to explain the reason the study was conducted and why it was important for the study to be conducted now.
en.wikipedia.org
It was not revealed or explained how he got back to their house.
en.wikipedia.org
The theorem does not explain what it takes for the system to become a good regulator.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "explaining" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά