EXPIRATION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

expiration [βρετ ˌɛkspɪˈreɪʃ(ə)n, αμερικ ˌɛkspəˈreɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. expiration (termination):

expiration

expiration θηλ

2. expiration (exhalation):

expiration (of breath)

expiration θηλ

expiration (of gas, vapour)

rejet αρσ

expiration date ΟΥΣ αμερικ

expiration date → expiry date

expiry date ΟΥΣ βρετ

expiry date (of perishable item)

date θηλ de péremption

expiry date (on label)

‘à utiliser avant…’

expiry date (of credit card, permit)

date θηλ d'expiration

expiry date (of contract)

terme αρσ

expiry date (of loan)

date θηλ d'échéance

γαλλικά

αγγλικά

expiration

expiration αμερικ

date d'expiration

expiration date αμερικ

στο λεξικό PONS

expiration [ˌekspɪˈreɪʃn, αμερικ -spə-] ΟΥΣ no πλ

expiration

expiration θηλ

expiration date

date θηλ d'expiration

to be past the due/expiration date

être en souffrance/périmé

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

expiration [ˌek·spə·ˈreɪ·ʃ ə n] ΟΥΣ

expiration

expiration θηλ

expiration date ΟΥΣ

expiration date

date θηλ d'expiration

to be past the expiration date

être en périmé

γαλλικά

αγγλικά

médicament/yaourt périmé

medicine/yogurt past its expiration date

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The number remaining on the file at the expiration of the year was 1276.

en.wikipedia.org

Air ventilation takes place during a rapid dash to the surface with the expiration of old air preceding inspiration.

en.wikipedia.org

He served until the expiration of his two year term, but did not seek re-election.

en.wikipedia.org

On or previous to the expiration of the 72 hours, the psychiatrist must assess the person to see if they still meet criteria for hospitalization.

en.wikipedia.org

Inspiration usually lasts approximately 2 seconds, and expiration lasts about 3 seconds.

en.wikipedia.org