I. contrôler [kɔ̃tʀole] ΡΉΜΑ μεταβ
1. contrôler (exercer son autorité sur):
2. contrôler (maîtriser):
4. contrôler (vérifier):
contrôle [kɔ̃tʀol] ΟΥΣ αρσ
1. contrôle (maîtrise):
2. contrôle ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:
4. contrôle (suivi):
-
- monitoring uncountable
6. contrôle:
ιδιωτισμοί:
tableau <πλ tableaux> [tablo] ΟΥΣ αρσ
2. tableau (description):
3. tableau (spectacle):
4. tableau (présentation graphique):
5. tableau ΣΧΟΛ:
6. tableau (affichant des renseignements):
9. tableau ΘΈΑΤ:
I. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΘ
1. vieux (d'âge avancé):
2. vieux (d'un âge relatif):
3. vieux (ancien):
II. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. vieux (personne âgée):
2. vieux (vétéran):
III. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΡΡ
IV. vieux ΟΥΣ αρσ
V. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]
galerie [ɡalʀi] ΟΥΣ θηλ
2. galerie ΤΈΧΝΗ:
5. galerie (de théâtre):
I. même [mɛm] ΕΠΊΘ
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II. même [mɛm] ΕΠΊΡΡ
1. même (pour renchérir):
IV. de même ΕΠΊΡΡ
V. de même que ΣΎΝΔ
VII. même que ΣΎΝΔ
VIII. même [mɛm] ΑΝΤΩΝ αόρ
I. loin [lwɛ̃] ΕΠΊΡΡ
1. loin (dans l'espace):
2. loin (dans le temps):
3. loin μτφ:
II. loin de ΠΡΌΘ
1. loin de (dans l'espace):
2. loin de (dans le temps):
3. loin de μτφ:
III. de loin ΕΠΊΡΡ
1. de loin (d'un endroit éloigné):
2. de loin μτφ:
V. de loin en loin ΕΠΊΡΡ
1. de loin en loin (séparé dans l'espace):
nez [nɛ] ΟΥΣ αρσ
1. nez ΑΝΑΤ:
5. nez (parfumeur créateur):
lèvre [lɛvʀ] ΟΥΣ θηλ
1. lèvre (sur le visage):
dé [de] ΟΥΣ αρσ
1. dé ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:
I. moins1 [mwɛ̃] ΠΡΌΘ
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II. moins1 [mwɛ̃] ΕΠΊΡΡ
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III. moins de ΠΡΟΣΔΙΟΡ αόρ
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
V. à moins de ΠΡΌΘ
VIII. au moins ΕΠΊΡΡ
IX. de moins ΕΠΊΡΡ
X. du moins ΕΠΊΡΡ
en moins ΕΠΊΡΡ
I. rigueur [ʀiɡœʀ] ΟΥΣ θηλ
1. rigueur (sévérité):
3. rigueur (précision):
II. rigueurs ΟΥΣ θηλ πλ
III. de rigueur ΕΠΊΘ
IV. à la rigueur ΕΠΊΡΡ
I. trop [tʀo] ΕΠΊΡΡ
1. trop (indiquant un excès):
2. trop (employé avec valeur de superlatif):
II. trop de ΠΡΟΣΔΙΟΡ αόρ
1. trop de (avec nom dénombrable):
III. de trop, en trop ΕΠΊΡΡ
IV. par trop ΕΠΊΡΡ
I. étreindre [etʀɛ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
II. s'étreindre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'étreindre αυτοπ ρήμα amis, amants:
αγγλικά
γαλλικά
contrôle [kɔ̃tʀol] ΟΥΣ αρσ
1. contrôle des passeports:
-
- The contrôle technique must be done every two years. It is a test to ensure the ability of every vehicle to travel on the roads and the safety of its gas emissions. When all necessary repairs have been made, a small sticker must be put on the windscreen. Without this sticker, the vehicle must be kept off the roads.
3. contrôle ΣΧΟΛ:
I. contrôler [kɔ̃tʀole] ΡΉΜΑ μεταβ
tableau <x> [tablo] ΟΥΣ αρσ
3. tableau ΣΧΟΛ:
4. tableau (panneau) a. Η/Υ:
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ΠΡΌΘ
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
αγγλικά
γαλλικά
contrôle [ko͂tʀol] ΟΥΣ αρσ
1. contrôle des passeports:
3. contrôle ΣΧΟΛ:
I. contrôler [ko͂tʀole] ΡΉΜΑ μεταβ
tableau <x> [tablo] ΟΥΣ αρσ
3. tableau ΣΧΟΛ:
4. tableau (panneau) a. inform:
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ΠΡΌΘ
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
tableau de contrôle
| je | contrôle |
|---|---|
| tu | contrôles |
| il/elle/on | contrôle |
| nous | contrôlons |
| vous | contrôlez |
| ils/elles | contrôlent |
| je | contrôlais |
|---|---|
| tu | contrôlais |
| il/elle/on | contrôlait |
| nous | contrôlions |
| vous | contrôliez |
| ils/elles | contrôlaient |
| je | contrôlai |
|---|---|
| tu | contrôlas |
| il/elle/on | contrôla |
| nous | contrôlâmes |
| vous | contrôlâtes |
| ils/elles | contrôlèrent |
| je | contrôlerai |
|---|---|
| tu | contrôleras |
| il/elle/on | contrôlera |
| nous | contrôlerons |
| vous | contrôlerez |
| ils/elles | contrôleront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
On doit distinguer les pastiches photographiques de tableaux des pastiches photographiques d'autres photographies.
fr.wikipedia.org Sur la gauche du tableau, le décrotteur tend la main pour recevoir la pièce que lui glisse la domestique.
fr.wikipedia.org Ces premières observations sont extrapolées pour pouvoir tirer des conclusions dans un « tableau de déduction ».
fr.wikipedia.org À partir de novembre, les résultats plongent, et Paris passe de la tête au milieu de tableau en quelques semaines.
fr.wikipedia.org Le mouvement et le temps sont travaillés par les ombres et par les changements de couleur de la gauche vers la droite du tableau.
fr.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- tabasser
- tabatière
- TABDT
- tabellion
- tabernacle
- tableau de contrôle
- tableautin
- tablée
- tabler
- tablette
- tableur