RESTRICTIONS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

restriction [βρετ rɪˈstrɪkʃ(ə)n, αμερικ rəˈstrɪkʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. restriction (rule):

restriction

limitation θηλ

to impose restrictions on sth/sb

imposer des mesures de restriction sur qc/à qn

the restrictions on sb

les mesures de restriction imposées à qn

restrictions on arms sales

limitations θηλ πλ de ventes d'armes

credit restrictions

encadrement αρσ du crédit

currency restrictions

contrôle αρσ des devises

parking restrictions

règles θηλ πλ de stationnement

price restrictions

contrôle αρσ des prix

speed restrictions

limitations θηλ πλ de vitesse

to impose travel restrictions

restreindre la liberté de mouvement (des personnes)

weight restrictions (for vehicles)

limitations θηλ πλ de poids

2. restriction (limiting):

restriction (of amount)

limitation θηλ (on de)

restriction (of freedom)

restrictions θηλ πλ (of à)

price restrictions ΟΥΣ

price restrictions

contrôle αρσ des prix

reporting restrictions ΟΥΣ ουσ πλ

reporting restrictions ΝΟΜ, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

embargo αρσ sur l'information

speed restriction ΟΥΣ

speed restriction

limitation θηλ de vitesse

parking area, charge, permit, problem, regulations, restrictions

de stationnement

to go through immigration προσδιορ procedures, restrictions

d'immigration

sweep away restrictions, limits

éliminer, faire disparaître

to break sb's monopoly on sth control, position, restrictions

monopolistique

γαλλικά

αγγλικά

restriction

restriction

restrictions commerciales/de crédit/budgétaires

trade/credit/budget restrictions

sans restriction commercialiser

without restriction

désectoriser

to remove [sth] from catchment area restriction

αγγλικά

γαλλικά

restriction ΟΥΣ

1. restriction (limit):

restriction

restriction θηλ

restriction of speed

limitation θηλ

2. restriction no πλ (limitation):

restriction

limitation θηλ

the restrictions extend to residents

les restrictions s'appliquent aussi aux résidents

lift a ban, restrictions

lever

γαλλικά

αγγλικά

mesures de restriction

restrictions

restriction

restrictions

restrictions budgétaires

budget restrictions

pastille verte

small sticker for vehicles with catalytic converters, allowing them to be driven when pollution leads to traffic restrictions

αγγλικά

γαλλικά

restriction ΟΥΣ

1. restriction (limit):

restriction

restriction θηλ

restriction of speed

limitation θηλ

2. restriction (limitation):

restriction

limitation θηλ

the restrictions extend to residents

les restrictions s'appliquent aussi aux résidents

lift a ban, restrictions

lever

γαλλικά

αγγλικά

mesures de restriction

restrictions

restriction

restrictions

restrictions budgétaires

budget restrictions

pastille verte

small sticker for vehicles with catalytic converters, allowing them to be driven when pollution leads to traffic restrictions

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The line opened in 1983 as a gondola lift line, and refurbished as an aerial tramway in 2001.

en.wikipedia.org

In both stairwells a paternoster lift operates and in the west wing there is also a freight elevator.

en.wikipedia.org

There are also a swimming pool, a small ski lift and horse riding facilities in the valley.

en.wikipedia.org

The band is then shown taking a lift out of the garage, while the officer is still investigating.

en.wikipedia.org

As the belt moves through the system, soil agitators lift the belt and turn the soil to enhance heat transfer and volatilization of organics.

en.wikipedia.org