INSPECT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

inspect [βρετ ɪnˈspɛkt, αμερικ ɪnˈspɛkt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. inspect:

inspect document, picture, product

examiner [qc] de près

inspect accounts, books

contrôler, vérifier

inspect school, teacher, factory, weapons-site, machinery, pitch, wiring

inspecter

inspect passport

contrôler

inspect luggage

contrôler, visiter

to inspect sth for defects

examiner [qc] de près pour s'assurer qu'il n'y a pas de défauts

right to inspect ΝΟΜ

droit αρσ de communication or de regard

2. inspect βρετ ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

inspect ticket

contrôler

3. inspect ΣΤΡΑΤ:

inspect (routinely)

inspecter

inspect (at ceremony)

passer en revue

annually award, do, hold, inspect

tous les ans

γαλλικά

αγγλικά

inspecter

to inspect

arraisonner ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ navire, avion

to board and inspect

contrôler douanier: bagage

to inspect

contrôler contrôleur: comptes

to inspect

visiter institution, local, navire

to inspect

passer une voiture au marbre

to inspect a car for accident damage

passer [qc] en revue matériel, équipement

to inspect

faire l'inspection de qc

to inspect sth

effectuer une inspection du bâtiment

to inspect the building

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

inspect [ɪnˈspekt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. inspect (examine carefully) a. ΣΤΡΑΤ:

inspect

inspecter

2. inspect (examine officially):

inspect

contrôler

γαλλικά

αγγλικά

inspecter

to inspect

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

inspect [ɪn·ˈspekt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. inspect (examine carefully) a. ΣΤΡΑΤ:

inspect

inspecter

2. inspect (examine officially):

inspect

contrôler

γαλλικά

αγγλικά

inspecter

to inspect

Present

I	inspect
you	inspect
he/she/it	inspects
we	inspect
you	inspect
they	inspect

Past

I	inspected
you	inspected
he/she/it	inspected
we	inspected
you	inspected
they	inspected

Present Perfect

I	have	inspected
you	have	inspected
he/she/it	has	inspected
we	have	inspected
you	have	inspected
they	have	inspected

Past Perfect

I	had	inspected
you	had	inspected
he/she/it	had	inspected
we	had	inspected
you	had	inspected
they	had	inspected

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The town elders rush back to the undertaker's to inspect.

en.wikipedia.org

This is why pipe inspections after earthquakes usually involve sending a camera inside a pipe to inspect for cracks.

en.wikipedia.org

Another is to allow the tank to be inspected or for maintenance to be performed within a tank.

en.wikipedia.org

The inspector inspects the house and systematically find problems.

en.wikipedia.org

Empty shells were first inspected, then cleaned and if required, painted.

en.wikipedia.org