Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. présent (présente) [pʀezɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
1. présent (sur les lieux):
2. présent (existant):
3. présent (actif):
4. présent (actuel):
5. présent (en cause):
II. présent (présente) [pʀezɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (personne)
III. présent ΟΥΣ αρσ
2. présent ΓΛΩΣΣ (temps):
I. avenant (avenante) [avnɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
II. avenant ΟΥΣ αρσ
I. clé [kle] ΟΥΣ θηλ
1. clé ΤΕΧΝΟΛ (de serrure, mécanisme, conserve):
2. clé (condition, solution):
4. clé ΜΟΥΣ:
II. (-)clé ΣΎΝΘ
III. à la clé ΕΠΊΡΡ (comme enjeu)
IV. clé [kle]
I. longueur [lɔ̃ɡœʀ] ΟΥΣ θηλ
1. longueur (dimension):
2. longueur (distance entre deux concurrents):
3. longueur ΑΘΛ (en natation):
II. longueurs ΟΥΣ θηλ πλ
III. à longueur de ΠΡΌΘ
I. même [mɛm] ΕΠΊΘ
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II. même [mɛm] ΕΠΊΡΡ
1. même (pour renchérir):
IV. de même ΕΠΊΡΡ
V. de même que ΣΎΝΔ
VII. même que ΣΎΝΔ
VIII. même [mɛm] ΑΝΤΩΝ αόρ
I. long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ΕΠΊΘ
1. long (dans l'espace):
2. long (dans le temps):
II. long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ΕΠΊΡΡ
1. long (beaucoup):
III. long ΟΥΣ αρσ
1. long (longueur):
IV. longue ΟΥΣ θηλ
V. à la longue ΕΠΊΡΡ
I. dur (dure) [dyʀ] ΕΠΊΘ
3. dur (rigide):
5. dur (malaisé à manipuler):
6. dur (résistant) personne:
8. dur (blessant):
9. dur (hostile):
10. dur:
11. dur (contraignant):
12. dur:
13. dur (difficile):
II. dur (dure) [dyʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
III. dur (dure) [dyʀ] ΕΠΊΡΡ
IV. dur ΟΥΣ αρσ
VI. dures ΟΥΣ θηλ πλ
VIII. dur (dure) [dyʀ]
noyau <πλ noyaux> [nwajo] ΟΥΣ αρσ
1. noyau (de fruit):
2. noyau (groupe humain):
I. fer [fɛʀ] ΟΥΣ αρσ
1. fer ΧΗΜ:
3. fer μτφ:
4. fer (objet):
5. fer (arme):
II. fers ΟΥΣ αρσ πλ παρωχ
III. fer [fɛʀ]
détente [detɑ̃t] ΟΥΣ θηλ
1. détente (repos):
2. détente ΠΟΛΙΤ:
6. détente ΑΘΛ:
dent [dɑ̃] ΟΥΣ θηλ
I. écart [ekaʀ] ΟΥΣ αρσ
1. écart (distance):
2. écart (variation):
3. écart (mouvement brusque):
4. écart (faute):
II. à l'écart ΕΠΊΡΡ
III. à l'écart de ΠΡΌΘ
IV. écart [ekaʀ]
I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΘ
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. grand (enfant):
III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΡΡ
IV. grand ΟΥΣ αρσ
V. en grand ΕΠΊΡΡ
en grand ouvrir:
VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. présent(e) [pʀezɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
a [a] ΟΥΣ αρσ Η/Υ
à <à + le = au, à la, à + les = aux> [a] ΠΡΌΘ
1. à (introduit un complément de temps):
2. à (indique une époque):
3. à (indique une date ultérieure):
6. à (pour indiquer une direction):
7. à (indique le lieu où l'on est):
8. à (indique le nombre de personnes):
9. à (par):
10. à (cause):
13. à (indique une appartenance):
14. à (indique le moyen):
15. à (introduit un superlatif):
16. à (au point de):
17. à (complément indirect):
a [a] ΡΉΜΑ
a indic ενεστ de avoir
I. avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. ΙΑΤΡ:
2. avoir (obtenir, attraper):
4. avoir (être doté de):
ιδιωτισμοί:
II. avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα
III. avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα
1. avoir (exister):
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. présent(e) [pʀezɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ
à <à + le = au, à la, à + les = aux> [a] ΠΡΌΘ
1. à (introduit un complément de temps):
2. à (indique une époque):
3. à (indique une date ultérieure):
6. à (pour indiquer une direction):
7. à (indique le lieu où l'on est):
8. à (indique le nombre de personnes):
9. à (par):
10. à (cause):
13. à (indique une appartenance):
14. à (indique le moyen):
15. à (introduit un superlatif):
16. à (au point de):
17. à (complément indirect):
a1 [a] ΡΉΜΑ
a indic ενεστ de avoir
I. avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. ΙΑΤΡ:
2. avoir (obtenir, attraper):
4. avoir (être doté de):
ιδιωτισμοί:
II. avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα
III. avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα
1. avoir (exister):
a2 [a] ΟΥΣ αρσ inform
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les témoignages se recoupent pour dépeindre un garçon « avenant, séducteur, très poli, bien élevé ».
fr.wikipedia.org Les avenants n°4, n°6 et n°9 modifient les tarifs conventionnels.
fr.wikipedia.org Cette demande est refusée, une avance financière lui est promise et un avenant au contrat l'engage pour deux ans de plus.
fr.wikipedia.org Bella le reconnaît à peine : il a tondu son crâne et semble avoir vieilli, son visage plus dur qu'avant et son air avenant envolé.
fr.wikipedia.org C'est un bel homme, dont le sourire avenant invite à la confiance.
fr.wikipedia.org