COR - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

cor [kɔʀ] ΟΥΣ αρσ

1. cor ΜΟΥΣ:

cor

horn

sonner ou donner du cor

to blow the horn

2. cor ΙΑΤΡ:

cor

corn

j'ai un cor au pied

I've got a corn on my foot

3. cor ΖΩΟΛ (de cerf):

cor

tine

un (cerf de) six cors

a 6-point stag, a 6-pointer

cor anglais

cor anglais

cor basset

basset horn

cor de chasse

hunting horn

cor d'harmonie

French horn

cor à pistons

valve horn

ιδιωτισμοί:

réclamer ou demander qc à cor et à cri

to clamour for sth βρετ

cor|éen

Korean

αγγλικά

γαλλικά

French horn

cor αρσ (d'harmonie)

cor anglais

cor αρσ anglais

hunting horn

cor αρσ de chasse

basset horn

cor αρσ de basset

alpenhorn

cor αρσ des Alpes

horn

cor αρσ

to play the horn

jouer du cor

to learn the horn

apprendre le cor

for horn

pour cor

the horns προσδιορ player, teacher, solo

de cor

the horns concerto, part

pour cor

corn

cor αρσ

natural horn

cor αρσ d'harmonie

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

cor¹ [kɔʀ] ΟΥΣ αρσ

cor ΜΟΥΣ:

cor

horn

ιδιωτισμοί:

réclamer qn/qc à cor et à cri

to clamour for sb/sth βρετ

réclamer qn/qc à cor et à cri

to clamor for sb/sth αμερικ

cor² [kɔʀ] ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ

cor

corn

αγγλικά

γαλλικά

French horn

cor αρσ d'harmonie

corn

cor αρσ

horn

cor αρσ

to clamour to do sth

réclamer à faire qc à cor et à cri

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

cor¹ [kɔʀ] ΟΥΣ αρσ

cor ΜΟΥΣ:

cor

horn

ιδιωτισμοί:

réclamer qn/qc à cor et à cri

to clamor for sb/sth

cor² [kɔʀ] ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ

cor

corn

αγγλικά

γαλλικά

corn

cor αρσ

French horn

cor αρσ d'harmonie

horn

cor αρσ

to clamor to do sth

réclamer à faire qc à cor et à cri

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'œuvre est composée pour 5 flûtes, 5 hautbois, 4 bassons, 4 cors, 5 trompettes, 3 trombones, 1 tuba.

fr.wikipedia.org

Enfin, actuellement, depuis 1967, les oblitérations n'ont plus d'indication de date et sont réduites à un cor dans un rectangle aux angles arrondis.

fr.wikipedia.org

Sur l'énoncé du thème principal, les cors marquent de longues tenues, - les cordes exprimant un chant profond, d'une gravité intériorisée.

fr.wikipedia.org

Trois flûtes, trois bassons, trois hautbois, cinq clarinettes, six cors, quatre trompettes, quatre trombones, un tuba, percussion, célesta, cordes.

fr.wikipedia.org

C'est ici que l'on peut voir aujourd'hui son cor de chasse qui lui servit à regrouper ses hommes.

fr.wikipedia.org