Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
telecopier
réalité

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

reality [βρετ rɪˈalɪti, αμερικ riˈælədi] ΟΥΣ (all contexts)

reality
réalité θηλ (of de)
to be out of touch with reality
vivre hors des réalités
the economic realities
les réalités économiques
the reality is that …
la réalité c'est que …
in reality
en réalité

reality TV ΟΥΣ TV

reality TV
téléréalité θηλ

virtual reality ΟΥΣ

virtual reality
réalité θηλ virtuelle
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
téléréalité
reality TV
matérialité
reality
la réalité
reality
en réalité
in reality
réalité
reality
devenir (une) réalité rêve, projet:
to become (a) reality
c'est déjà une réalité nouvelle autoroute, chômage:
it is already a reality
être confronté aux réalités
to come face to face with reality
réalité virtuelle
virtual reality
misérabiliste
which dwells on sordid reality προσδιορ, après ουσ
quant à la concrétisation de ce projet
as for turning this project into a reality
concrétiser projet, souhait
to make [sth] a reality
se concrétiser projet, rêve:
to become a reality
une génération biberonnée à la télé-réalité
a generation brought up on reality TV

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

reality [rɪˈælətɪ, αμερικ -t̬ɪ] ΟΥΣ

1. reality no πλ (facts):

reality
réalité θηλ
in reality
en réalité
to come back to reality
revenir à la réalité
to be out of touch with reality
être déconnecté de la réalité
to make one's ambition/plan a reality
réaliser son ambition/plan
to become a reality
se réaliser

2. reality no πλ ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ:

reality
réalisme αρσ
disconnected from reality
coupé(e)
stark contrast, reality
brutal(e)
to lose touch with reality
perdre tout sens de la réalité
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
le réel
reality
s'évader du réel
to escape reality
réalité
reality
devenir réalité
to become reality
à la frontière du rêve et de la réalité
on the borders between dream and reality
prendre ses rêves pour des réalités
to confuse dreams and reality
sa version des faits ne correspond pas à la réalité
his version of the facts does not match up with reality
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

reality [ri·ˈæl·ə·t̬i] ΟΥΣ

1. reality (state):

reality
réalité θηλ
in reality
en réalité
to come back to reality
revenir à la réalité
to be out of touch with reality
être déconnecté de la réalité

2. reality (real thing):

reality
réalité θηλ
to make one's ambitions/plan a reality
réaliser son ambition/plan
to become a reality
se réaliser

reality television ΟΥΣ, reality TV

reality television
télé-réalité θηλ

reality show ΟΥΣ

reality show
reality show αρσ
disconnected from reality
coupé(e)
stark contrast, reality
brutal(e)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
le réel
reality
téléréalité
reality TV
s'évader du réel
to escape reality
réalité
reality
devenir réalité
to become reality
à la frontière du rêve et de la réalité
on the borders between dream and reality

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in reality
en réalité
to come back to reality
revenir à la réalité
to be out of touch with reality
être déconnecté de la réalité
to make one's ambition/plan a reality
réaliser son ambition/plan
to become a reality
se réaliser

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The new reality sets in fast; therefore, the time to "make things better" is as soon as possible after the blow-up.
www.huffingtonpost.com
As imagination replaces reality, they find themselves on the ocean, hunting for a whale.
en.wikipedia.org
Think of it like a gateway drug for mixed reality.
www.engadget.com
Players are guided through a goal-oriented game based on the reality television concept in which partitions of the game are divided into episodes.
en.wikipedia.org
The plausibility of such machines has declined with the advent of the real-world tunnel boring machines, which demonstrate the reality of the boring task.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "reality" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά