VERSIONS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

se verser une rasade de vin: to pour oneself a glass of wine

ma version de ce qui c'est passé: my version of what happened

la version 5 portes d'une voiture: the 5-door model of a car

cette version-ci ... cette version-là: this version ... that version

verser son obole: to make a small contribution

verser du riz dans un plat: to pour rice into a dish

to not shed (any) tears over: ne pas verser la moindre larme sur

to pour the last of the gin: verser ce qui reste de gin

to spoon sth into sth: verser qc dans qc à la cuillère

AV: version θηλ autorisée (de la Bible)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il poursuit son œuvre de formation jusqu’en 1925 lorsque, en désaccord quant au niveau de sélection des élèves, il décide d'abandonner ses fonctions.

fr.wikipedia.org

Si l'atome est immobile, il n'absorbe alors pratiquement aucun photon du fait de ce "désaccord" entre la fréquence de résonance et celle du photon incident.

fr.wikipedia.org

Si l'assuré est en désaccord avec le montant proposé par l'expert, il peut demander une contre-expertise, à ses frais.

fr.wikipedia.org

Ces désaccords éclatèrent au grand jour lors des législatives de 2000.

fr.wikipedia.org

En cas de désaccord, on nommait des conciliateurs, si cela ne suffisait pas, l'affaire était portée au commissaire.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. verser [vɛʀse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. verser:

2. verser (payer):

3. verser (répandre):

4. verser (ajouter):

5. verser ΣΤΡΑΤ (affecter):

II. verser [vɛʀse] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. verser (se renverser):

2. verser (se laisser aller à):

3. verser (laisser couler):

huile [ɥil] ΟΥΣ θηλ

1. huile (substance):

2. huile ΤΈΧΝΗ (tableau):

3. huile (personnage important):

ιδιωτισμοί:

version [vɛʀsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. version (traduction):

2. version (interprétation):

3. version:

4. version (modèle):

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

I. verser [vɛʀse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. verser (faire couler):

2. verser (payer):

3. verser (ajouter):

II. verser [vɛʀse] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. verser (basculer):

2. verser (faire couler):

version [vɛʀsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. version (interprétation) a. ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

2. version (modèle):

3. version ΣΧΟΛ:

I. verser [vɛʀse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. verser (faire couler):

2. verser (payer):

3. verser (ajouter):

II. verser [vɛʀse] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. verser (basculer):

2. verser (faire couler):

version [vɛʀsjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. version (interprétation) a. ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

2. version (modèle):

3. version ΣΧΟΛ:

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

version duplex

version en fonte grise

version en aluminium

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό