REWARD - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. reward [βρετ rɪˈwɔːd, αμερικ rəˈwɔrd] ΟΥΣ

1. reward (recompense):

reward: récompense θηλ

a £50 reward will be offered: on offre 50 livres sterling de récompense

a poor reward μτφ: une maigre récompense

2. reward (satisfaction):

reward μτφ: satisfaction θηλ

II. reward [βρετ rɪˈwɔːd, αμερικ rəˈwɔrd] ΡΉΜΑ μεταβ (gen)

reward (for efforts, service): récompenser (for de, pour)

to reward sb with a cheque/prize: donner un chèque/prix à qn en récompense

III. reward [βρετ rɪˈwɔːd, αμερικ rəˈwɔrd]

virtue is its own reward παροιμ: la vertu est sa propre récompense

undeservedly praise, reward, win: de façon imméritée

poxy present, reward, salary: minable οικ

exorbitantly charge, pay, reward, spend: de façon excessive

the finder will receive a reward: la personne qui trouvera recevra une récompense

mete out reward, favour: accorder

γαλλικά

αγγλικά

récompense (matérielle ou morale): reward

en récompense: as a reward (de for)

rétribution: reward (de for)

récompenser: to reward (de for, par with)

salaire (récompense): reward (de for)

toute peine mérite salaire παροιμ: hard work deserves a reward

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. reward [rɪˈwɔ:d, αμερικ ˈwɔ:rd] ΟΥΣ

reward: récompense θηλ

the reward(s) of sth: les fruits de qc

II. reward [rɪˈwɔ:d, αμερικ ˈwɔ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reward (give a reward):

reward: récompenser

2. reward τυπικ (repay):

reward: rémunérer

offer information, excuse, reward: donner

just reward: méritée

γαλλικά

αγγλικά

gratifier qn d'une récompense: to give sb a reward

gratifier qn d'un sourire: to reward sb with a smile

récompenser: to reward

récompenser qn d'un effort/loyauté: to reward sb for their efforts/loyalty

salaire: reward

moyennant une récompense/un petit service: in return for a reward/small favour βρετ

moyennant une récompense/un petit service: in return for a reward/small favor αμερικ

récompense: reward

payer: to reward

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. reward [rɪ·ˈwɔrd] ΟΥΣ

reward: récompense θηλ

the reward(s) of sth: les fruits mpl de qc

II. reward [rɪ·ˈwɔrd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reward (give a reward):

reward: récompenser

2. reward (repay):

reward: rémunérer

just reward: mérité(e)

offer information, excuse, reward: donner

γαλλικά

αγγλικά

récompenser: to reward

récompenser qn d'un effort/loyauté: to reward sb for their efforts/loyalty

gratifier qn d'une récompense: to give sb a reward

gratifier qn d'un sourire: to reward sb with a smile

salaire: reward

récompense: reward

moyennant une récompense/un petit service: in return for a reward/small favor

payer: to reward

Present
I	reward
you	reward
he/she/it	rewards
we	reward
you	reward
they	reward

Past
I	rewarded
you	rewarded
he/she/it	rewarded
we	rewarded
you	rewarded
they	rewarded

Present Perfect
I	have	rewarded
you	have	rewarded
he/she/it	has	rewarded
we	have	rewarded
you	have	rewarded
they	have	rewarded

Past Perfect
I	had	rewarded
you	had	rewarded
he/she/it	had	rewarded
we	had	rewarded
you	had	rewarded
they	had	rewarded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος