Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nego
Zertifikate in Diskontpapieren
cer·tifi·cate [səˈtɪfɪkət, αμερικ sɚˈ-] ΟΥΣ
1. certificate:
Urkunde θηλ <-, -n>
Bescheinigung θηλ <-, -en>
Leistungsnachweis αρσ <-es, -e>
Taufschein αρσ <-(e)s, -e>
Geburtsurkunde θηλ <-, -n>
Sterbeurkunde θηλ <-, -n>
Prüfungszeugnis ουδ <-ses, -se>
Gründungsurkunde θηλ <-, -n>
Trauschein αρσ <-(e)s, -e>
Besitzurkunde θηλ <-, -n>
Bestallungsurkunde θηλ <-, -n>
Anwaltszulassung θηλ <-, -en>
Qualitätszertifikat ουδ <-(e)s, -e>
2. certificate ΚΙΝΗΜ:
[Film]freigabe θηλ ab 18 Jahre
I. dis·count ΟΥΣ [ˈdɪskaʊnt]
1. discount (reduction):
Rabatt αρσ <-(e)s, -e>
Preisnachlass αρσ <-es, -e>
Abschlag αρσ <-(e)s, -schläge>
Skonto ουδ o αρσ <-s, -s>
2. discount ΧΡΗΜΑΤΟΠ (less than sell value):
Disagio ουδ <-s, -s>
at a discount ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
II. dis·count ΡΉΜΑ μεταβ [dɪˈskaʊnt]
1. discount (disregard):
2. discount (lower in price):
3. discount ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
I. form [fɔ:m, αμερικ fɔ:rm] ΟΥΣ
1. form (type, variety):
Form θηλ <-, -en>
Art θηλ <-, -en>
form of a disease
Erscheinungsbild ουδ <-(e)s, -er>
form of energy
Typ αρσ <-s, -en>
Kunstform θηλ <-, -en>
Sportart θηλ <-, -en>
Regierungsform θηλ <-, -en>
Lebensform θηλ <-, -en>
2. form no pl (particular way):
Form θηλ <-, -en>
Gestalt θηλ <-, -en>
3. form (document):
Formular ουδ <-s, -e>
Bewerbungsbogen αρσ <-s, -bögen>
booking form βρετ, reservation form αμερικ
Anmeldeformular αρσ <-(e)s, -e>
Bestellschein αρσ <-(e)s, -e>
Vordruck αρσ <-(e)s, -e>
to complete [or esp βρετ fill in][or esp αμερικ fill out] a form
4. form (shape):
Form θηλ <-, -en>
form of a person
Gestalt θηλ <-, -en>
5. form no pl ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ (arrangement of parts):
Form θηλ <-> kein pl
6. form no pl (physical condition):
Form θηλ <-> kein pl
Kondition θηλ <-> kein pl
7. form no pl (performance):
Leistung θηλ <-, -en>
8. form ΑΘΛ (in horse racing):
Form θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
9. form no pl (procedure):
form esp βρετ
Form θηλ <-> kein pl
βρετ what's the form?
to be good/bad form βρετ dated
10. form esp βρετ ΣΧΟΛ:
Klasse θηλ <-, -n>
11. form ΓΛΩΣΣ:
Form θηλ <-, -en>
12. form no pl βρετ αργκ (criminal record):
Vorstrafenregister ουδ <-s, ->
13. form esp αμερικ ΤΥΠΟΓΡ (forme):
[Satz]form θηλ
14. form ΤΕΧΝΟΛ (shuttering):
Verschalung θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
15. form βρετ ΚΥΝΉΓΙ (hare's lair):
Sasse θηλ <-n, -n> ειδικ ορολ
16. form ΒΟΤ:
Form θηλ <-, -en>
Forma θηλ ειδικ ορολ
17. form (formula):
Formel θηλ <-, -n>
18. form ΦΙΛΟΣ:
Form θηλ <-> kein pl
ιδιωτισμοί:
II. form [fɔ:m, αμερικ fɔ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ
1. form (shape):
to form sth
etw formen
2. form (arrange):
to form sth
etw bilden
3. form (set up):
to form sth
sich αιτ mit jdm verbünden
sich δοτ eine Meinung über etw αιτ bilden
4. form (constitute):
to form sth
den Kern einer S. γεν bilden
Teil einer S. γεν sein
5. form ΓΛΩΣΣ:
6. form τυπικ (influence):
to form sth/sb
etw/jdn formen
III. form [fɔ:m, αμερικ fɔ:rm] ΡΉΜΑ αμετάβ
sich αιτ bilden
form idea, plan
sich αιτ zu etw αιτ formen
I. in [ɪn] ΠΡΌΘ
1. in (position):
in +δοτ
in der Mitte von etw δοτ
2. in after ρήμα (into):
in +δοτ
3. in αμερικ (at):
auf +δοτ
4. in (as part of):
in +δοτ
5. in (state, condition):
in +δοτ
Qualitätsunterschied αρσ <-(e)s, -e>
sich αιτ [in jdn] verlieben
6. in (with):
mit +δοτ
in +δοτ
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
am +δοτ
in +δοτ
in 1968
[im Jahre] 1968
9. in (time: within):
in +δοτ
10. in (time: for):
seit +δοτ
11. in (at a distance of):
nach +δοτ
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
in +δοτ
14. in (result):
als Reaktion [o. Antwort] auf +αιτ
in that ... τυπικ
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
pro +δοτ
18. in after ρήμα (concerning):
sich αιτ für etw αιτ interessieren
19. in after ουσ:
20. in (in a person):
in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw δοτ in der Lage
21. in (author):
bei +δοτ
ιδιωτισμοί:
II. in [ɪn] ΕΠΊΡΡ
1. in αμετάβλ (into sth):
2. in αμετάβλ (at arrival point) train, bus:
3. in αμετάβλ (towards land):
4. in αμετάβλ (submitted):
to get [or hand] sth in
5. in αμετάβλ (elected):
to get in candidate
to get in party also
ιδιωτισμοί:
sich αιτ bei jdm lieb Kind machen οικ
to get in on sth
über etw αιτ Bescheid wissen
to let sb in on sth
jdn in etw αιτ einweihen
III. in [ɪn] ΕΠΊΘ
1. in κατηγορ, αμετάβλ:
2. in αμετάβλ (leading in):
Eingangstür θηλ <-, -en>
in-tray αυστραλ, βρετ, in-box αμερικ
3. in αμετάβλ (in fashion):
4. in κατηγορ, αμετάβλ (submitted):
5. in κατηγορ, αμετάβλ (elected):
to be in candidate
to be in party also
6. in κατηγορ, αμετάβλ ΑΘΛ (within bounds):
7. in κατηγορ, αμετάβλ ΑΘΛ:
to be in player
to be in (in cricket) team
8. in κατηγορ, αμετάβλ (in season):
ιδιωτισμοί:
to be in at sth
bei etw δοτ dabei sein
to be in for sth
sich αιτ auf etw αιτ gefasst machen müssen
to be in on sth
über etw αιτ Bescheid wissen
IV. in [ɪn] ΟΥΣ
1. in (connection):
Kontakt[e] αρσ[pl]
2. in αμερικ ΠΟΛΙΤ:
ιδιωτισμοί:
sich αιτ in einer S. δοτ genau auskennen
Καταχώριση OpenDict
discount ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
discount ΟΥΣ
certificates in discounted form ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
certificate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ, ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Zertifikat ουδ
discount ΟΥΣ handel
Nachlass αρσ
Rabatt αρσ
discounted ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
discount ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Abgeld ουδ
Abschlag αρσ
Disagio ουδ
Diskont αρσ
discount ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
form ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Formular ουδ
Present
Idiscount
youdiscount
he/she/itdiscounts
wediscount
youdiscount
theydiscount
Past
Idiscounted
youdiscounted
he/she/itdiscounted
wediscounted
youdiscounted
theydiscounted
Present Perfect
Ihavediscounted
youhavediscounted
he/she/ithasdiscounted
wehavediscounted
youhavediscounted
theyhavediscounted
Past Perfect
Ihaddiscounted
youhaddiscounted
he/she/ithaddiscounted
wehaddiscounted
youhaddiscounted
theyhaddiscounted
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Riders with the student metro card enjoy 80% discount off the cash fare.
en.wikipedia.org
Another aspect of economics relevant to this is the choice of social discount rate.
en.wikipedia.org
In addition, it does not offer students the opportunity to become members and receive discounts.
en.wikipedia.org
However, following the poor ergonomics and eye strain of its products, the company decided to discount the product line in 2006.
en.wikipedia.org
During the festival, which lasts 40 days and 40 nights, all the contributing shops offer special discounts.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The supervisor’s duty is to fill in the score keeper form, hand over the certificate and supervise the title fight and to confirm with his sign the result, which he must report to our head office within 24 hours.
[...]
www.wkfworld.com
[...]
Der Supervisor hat die Pflicht, in der Score Keeper Formular ausfüllen, Übergabe der Urkunde und überwachen den Titel kämpfen und mit seinem Schild das Ergebnis bestätigen, die er muss, um unsere Hauptverwaltung in Bericht 24 Stunden.
[...]
[...]
An independent jury consisting of representatives from science, politics, industrial federations and industry will honor both the overall winner and the best within various categories with a valuable cup and with certificates.
[...]
www.ipt.fraunhofer.de
[...]
Eine unabhängige Jury aus Vertretern von Wissenschaft, Politik, Verbänden und Industrie zeichnet während der Preisverleihung sowohl den Gesamtsieger als auch die Besten innerhalb verschiedener Kategorien mit einem wertvollen Pokal und Urkunden aus.
[...]
[...]
The evaluation in Bukavu was closed with a solemn scholarship ceremony, where more than 20 newly accepted or prolonged scholars were handed over their certificates.
[...]
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de
[...]
Abgeschlossen wurde die Begutachtung in Bukavu mit einer feierlichen Stipendien-Zeremonie, bei der mehr als 20 frischgebackene oder verlängerte Stipendiaten ihre Urkunde überreicht bekamen.
[...]
[...]
Besides the three winning teams, the next 29 teams ( totalling around 100 pupils ) received certificates, book prizes and magazine subscriptions for being best of their year.
[...]
www.dechema.de
[...]
Neben den drei Siegerteams wurden weitere 29 Teams ( rund 100 Schüler ) als beste ihrer Klassenstufen mit Urkunden, Buchpreisen und Zeitschriften-Abos ausgezeichnet.
[...]
[...]
The prize consists of a cheque of 1000 Euro, a medal and a certificate.
[...]
www.physik.uni-kl.de
[...]
Der Preis besteht aus einem Preisgeld von 1000 Euro, sowie einer Medaille nebst Urkunde.
[...]