Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nego
Formulare
ˈlife form ΟΥΣ
Lebewesen n <-s, ->
I. form [fɔ:m, αμερικ fɔ:rm] ΟΥΣ
1. form (type, variety):
Form θηλ <-, -en>
Art θηλ <-, -en>
form of a disease
Erscheinungsbild ουδ <-(e)s, -er>
form of energy
Typ αρσ <-s, -en>
Kunstform θηλ <-, -en>
Sportart θηλ <-, -en>
Regierungsform θηλ <-, -en>
Lebensform θηλ <-, -en>
forms of worship
2. form no pl (particular way):
Form θηλ <-, -en>
Gestalt θηλ <-, -en>
3. form (document):
Formular ουδ <-s, -e>
Bewerbungsbogen αρσ <-s, -bögen>
booking form βρετ, reservation form αμερικ
Anmeldeformular αρσ <-(e)s, -e>
Bestellschein αρσ <-(e)s, -e>
Vordruck αρσ <-(e)s, -e>
to complete [or esp βρετ fill in][or esp αμερικ fill out] a form
4. form (shape):
Form θηλ <-, -en>
form of a person
Gestalt θηλ <-, -en>
5. form no pl ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ (arrangement of parts):
Form θηλ <-> kein pl
6. form no pl (physical condition):
Form θηλ <-> kein pl
Kondition θηλ <-> kein pl
7. form no pl (performance):
Leistung θηλ <-, -en>
8. form ΑΘΛ (in horse racing):
Form θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
9. form no pl (procedure):
form esp βρετ
Form θηλ <-> kein pl
βρετ what's the form?
to be good/bad form βρετ dated
10. form esp βρετ ΣΧΟΛ:
Klasse θηλ <-, -n>
11. form ΓΛΩΣΣ:
Form θηλ <-, -en>
12. form no pl βρετ αργκ (criminal record):
Vorstrafenregister ουδ <-s, ->
13. form esp αμερικ ΤΥΠΟΓΡ (forme):
[Satz]form θηλ
14. form ΤΕΧΝΟΛ (shuttering):
Verschalung θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
15. form βρετ ΚΥΝΉΓΙ (hare's lair):
Sasse θηλ <-n, -n> ειδικ ορολ
16. form ΒΟΤ:
Form θηλ <-, -en>
Forma θηλ ειδικ ορολ
17. form (formula):
Formel θηλ <-, -n>
18. form ΦΙΛΟΣ:
Form θηλ <-> kein pl
ιδιωτισμοί:
II. form [fɔ:m, αμερικ fɔ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ
1. form (shape):
to form sth
etw formen
2. form (arrange):
to form sth
etw bilden
3. form (set up):
to form sth
sich αιτ mit jdm verbünden
sich δοτ eine Meinung über etw αιτ bilden
4. form (constitute):
to form sth
den Kern einer S. γεν bilden
Teil einer S. γεν sein
5. form ΓΛΩΣΣ:
6. form τυπικ (influence):
to form sth/sb
etw/jdn formen
III. form [fɔ:m, αμερικ fɔ:rm] ΡΉΜΑ αμετάβ
sich αιτ bilden
form idea, plan
sich αιτ zu etw αιτ formen
ˈart form ΟΥΣ
1. art form (conventionally established form):
Kunstgattung θηλ <-, -en>
2. art form (imaginative or creative activity):
Kunstform θηλ <-, -en>
ˈbase form ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ
Stammform θηλ <-, -en>
Grundform θηλ <-, -en>
le·gal ˈform ΟΥΣ
Rechtsform θηλ <-, -en>
ˈclaim form ΟΥΣ
ˈcheck form ΟΥΣ αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Scheckvordruck αρσ <-(e)s, -e>
Καταχώριση OpenDict
canonical form ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
normal form ΟΥΣ
normal form Η/Υ
Normalform θηλ
Καταχώριση OpenDict
kit form ΟΥΣ
Bausatz αρσ
form ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Formular ουδ
check form ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
check form αμερικ
account form ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Kontoform θηλ
view form ΟΥΣ E-COMM
rating form ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
placement form ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
report form ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
running form ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
cheque form ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
cheque form βρετ
vertical form ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
form of employment ΟΥΣ
ring form ΟΥΣ
larval form [ˌlɑːvlˈfɔːm] ΟΥΣ
open chain form ΟΥΣ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
form of propulsion
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Iform
youform
he/she/itforms
weform
youform
theyform
Past
Iformed
youformed
he/she/itformed
weformed
youformed
theyformed
Present Perfect
Ihaveformed
youhaveformed
he/she/ithasformed
wehaveformed
youhaveformed
theyhaveformed
Past Perfect
Ihadformed
youhadformed
he/she/ithadformed
wehadformed
youhadformed
theyhadformed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
When it was available the aircraft was supplied as plans, in kit form for amateur construction or as a complete ready-to-fly aircraft.
en.wikipedia.org
Early personal computers -- generally called microcomputers -- were sold often in kit form and in limited volumes, and were of interest mostly to hobbyists and technicians.
en.wikipedia.org
The cars were available fully assembled or in kit form.
en.wikipedia.org
The project could be ordered in kit form or fully assembled, or the reader could source the parts and design as the articles contained a circuit diagram.
en.wikipedia.org
The construction technique allows the domes to be prefabricated in kit form and erected by a homeowner.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Through this and other work – for example on mussels whose productivity is supported by their symbiosis with sulphur- and methane-oxidising bacteria – Professor Dubilier has brought new insights into the dependencies between symbiotic life forms and how they extract energy from the oceans.
[...]
www.mpg.de
[...]
Mit diesen und anderen Arbeiten – etwa zu Muscheln, denen die Symbiose mit schwefel- und methanoxidierenden Bakterien eine hohe Produktivität ermöglicht – hat Dubilier neue Einblicke eröffnet in die Abhängigkeiten symbiotischer Lebewesen und in die Energiegewinnung von Lebewesen im Meerwasser.
[...]
[...]
To avoid the Babylonian language confusion of naming species and systematically order all the different life forms, Swedish botanist Carl von Linné developed a hierarchic system in which all known species were classified and given a unique name; this system is, in spite of a few weaknesses, still in use today.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Um das babylonische Sprachgewirr der Namensgebung von Arten zu umgehen und die verschiedenen Lebewesen systematisch zu ordnen, entwickelte der schwedische Botaniker Carl von Linné ein hierarchisches System, in das alle bekannten Arten eingeordnet und mit einem eindeutigen Namen versehen wurden und das – trotz einiger Schwächen – heute noch verwendet wird.
[...]
[...]
Cells are the smallest functioning basic unit of all life forms with great importance in all areas of the life sciences.
[...]
www.cybio-ag.com
[...]
Zellen sind als kleinste funktionelle Grundeinheiten aller Lebewesen von außerordentlicher Bedeutung in allen Life Science Bereichen.
[...]
[...]
Today, cellular life forms are usually divided into three groups: archaea, one-celled ur-bacteria; bacteria in the cells of which free DNA can be found; and eukaryotes including all forms of life whose cells have a nucleus — i.e. human beings, animals and plants.
[...]
www.aec.at
[...]
Heute werden zelluläre Lebewesen meist in drei Gruppen geteilt: in Archaeen, die einzelligen Urbakterien, in Bakterien, in denen die DNA frei in der Zelle zu finden ist, und in Eukaryoten, die alle Lebewesen miteinschließen, deren Zellen einen Zellkern besitzen – wie Menschen, Tiere und Pflanzen.
[...]
[...]
Today we know that phosphorus plays an essential role for all life forms:
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Heute weiß man, dass Phosphor eine essentielle Rolle für alle Lebewesen spielt:
[...]

Αναζητήστε "forms" σε άλλες γλώσσες