Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dipl
Ausbrüche

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

erup·tion [ɪˈrʌpʃən] ΟΥΣ also μτφ

Ausbruch αρσ <-(e)s, -brü·che> a. μτφ
Eruption θηλ <-, -en>
eruption ΙΑΤΡ
[Haut]ausschlag αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

eruption plume [ɪˌrʌpʃnˈpluːm] ΟΥΣ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

volcanic eruption ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Volcanic winters are caused by volcanic ash and droplets of sulfuric acid obscuring the sun's light, usually after a volcanic eruption.
en.wikipedia.org
Major disturbance like a volcanic eruption or glacial advance and retreat leave behind soils that lack plants, animals or organic matter.
en.wikipedia.org
In a lunar volcanic eruption, a pyroclastic cloud would follow local relief resulting in an often sinuous track.
en.wikipedia.org
They defeat him, but a volcanic eruption caused by his sound waves covers the vibranium and renders it unobtainable.
en.wikipedia.org
This data covers a 30-year period that began in 1981, after the volcanic eruption.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
In his concluding remarks he said that in contrast with earthquakes, volcanoes provide ample warnings before an eruption, that scientists are monitoring the volcano and that they are not worried at all.
www.volcanodiscovery.com
[...]
HS Schlusswort sagte er, dass im Gegensatz zu Erdbeben, Vulkane genügend Warnungen vor einem Ausbruch bieten, dass Wissenschaftler den Vulkan beobachten und sie überhaupt nicht besorgt sind.
[...]
The eruption of American imperialism is leading inexorably in the direction of a global conflagration, involving all the major powers, which will raise the danger of nuclear annihilation.
[...]
www.wsws.org
[...]
Der Ausbruch des amerikanischen Imperialismus führt unaufhaltsam in Richtung eines Weltenbrandes, an dem alle Weltmächte beteiligt sind und der die Gefahr atomarer Vernichtung ansteigen lässt.
[...]
[...]
It has to be strong enough to prevent implosion, an eruption of differences into rape, silencing or annihilation.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Er muss Schutz bieten gegen das Zusammenbrechen, den Ausbruch von Differenzen durch Vergewaltigung, Mundtotmachen oder Vernichtung.
[...]
[...]
On average, volcanic eruptions inject more than a million cubic meters of ash into the atmosphere every month – and large eruptions can produce that amount within hours.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Allein durch Ausbrüche werden jeden Monat mehr als eine Million Kubikmeter Asche in die Atmosphäre geschleudert - heftige Eruptionen können dieselbe Menge innerhalb weniger Stunden produzieren.
[...]
[...]
In total, the eruption is said to have lasted 22 months
[...]
www.ieap.uni-kiel.de
[...]
Insgesamt soll der Ausbruch 22 Monate gedauert haben.
[...]

Αναζήτηση "eruptions" σε άλλες γλώσσες