Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
weltfremde
Inselwelt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
is·land [ˈaɪlənd] ΟΥΣ
1. island also μτφ (in the sea):
island
Insel θηλ <-, -n>
island of calm μτφ
Insel θηλ der Ruhe
2. island (on street):
island
Verkehrsinsel θηλ <-, -n>
ιδιωτισμοί:
no man is an island παροιμ
niemand ist alleine auf der Welt
Aleu·tian Is·lands [əˈlju:ʃən-, αμερικ -ˈlu:-] ΟΥΣ
Aleutian Islands
Aleuten <-> pl
Aus·tral Is·lands [ˈɒ:strəl-] ΟΥΣ πλ
Austral Islands
Australinseln pl
Fae·roe Islands [ˈfeərəʊ-, αμερικ ˈferoʊ-] ΟΥΣ
Faeroe Islands πλ → Faroe Islands
ˈFaroe Is·lands [ˈfeərəʊ-, αμερικ ˈferoʊ-] ΟΥΣ πλ
Faroe Islands
Färöer[-Inseln] pl
ˈFaroe Is·lands [ˈfeərəʊ-, αμερικ ˈferoʊ-] ΟΥΣ πλ
Faroe Islands
Färöer[-Inseln] pl
Maria·na Is·lands [ˌmærɪˈɑ:nə-, αμερικ -ˈɑ:nə] ΟΥΣ πλ
Mariana Islands
Nördliche Marianen pl
Mar·shall Is·lands [ˈmɑ:ʃəl-, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ πλ
Marshall Islands
Marshallinseln pl
Cay·man Is·lands [ˈkeɪmən-] ΟΥΣ πλ
Cayman Islands
Cayman-Inseln pl
Caro·line Is·lands [ˈkærəlaɪn-, αμερικ ˈkerə-] ΟΥΣ πλ
Caroline Islands
Karolinen pl
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Inselwelt
islands πλ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Cayman Islands dollar ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Cayman Islands dollar (KYD, Währung der Kaimaninseln)
Kaiman-Dollar αρσ
Falkland Islands pound ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Falkland Islands pound (FKP, Währung der Falklandinseln)
Falkland-Pfund ουδ
Solomon Islands dollar ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Solomon Islands dollar (SBD, Währung der Salomonen)
Salomonen-Dollar αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Salomonen-Dollar (SBD, Währung der Salomonen)
Solomon Islands dollar
Kaiman-Dollar (KYD, Währung der Kaimaninseln)
Cayman Islands dollar
Falkland-Pfund (FKP, Währung der Falklandinseln)
Falkland Islands pound
volcanic island
volcanic island
Vulkaninsel II 2.1 Tectonics
island arc [ˈaɪləndˌɑːk] ΟΥΣ
island arc
Inselbogen
island arc
Inselkette
North Frisian Islands [ˌnɔːθˌfrɪziənˈaɪləndz]
North Frisian Islands
nordfriesische Inseln
West Frisian Islands [ˌwestˈfrɪziənˌaɪləndz] ΟΥΣ
West Frisian Islands
Westfriesische Inseln
East Frisian Islands [ˌeastˌfrɪziənˈaɪləndz]
East Frisian Islands
Ostfriesische Inseln
CpG-island ΟΥΣ (small genomic regions with increased CpG content, often located upstream of promoters)
CpG-island
CpG-Insel (kleine genomische Abschnitte mit erhöhtem CpG-Gehalt, die sich oft vor Promotoren befinden)
Cocos Island Finch
Cocos Island Finch
Kokosfink
Schnee-Eier
floating island
island ΥΠΟΔΟΜΉ
island
Schutzinsel
island
Fußgängerinsel
island
Mutterinsel eines Kreisverkehrsplatzes
dividing island traffic flow, ΥΠΟΔΟΜΉ
dividing island
Leitinsel
dividing island
Kanalisierungsinsel
triangular island ΥΠΟΔΟΜΉ
triangular island
Dreiecksinsel
pedestrian island αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ
pedestrian island
Schutzinsel
pedestrian island
Fußgängerinsel
ghost island ΥΠΟΔΟΜΉ
ghost island
Sperrfläche
channelising island traffic flow, ΥΠΟΔΟΜΉ
channelising island
Leitinsel
channelising island
Kanalisierungsinsel
central island ΥΠΟΔΟΜΉ
central island
Schutzinsel
central island
Fußgängerinsel
central island
Mutterinsel eines Kreisverkehrsplatzes
loading island ΥΠΟΔΟΜΉ
loading island
Haltestelleninsel
splitter island traffic flow, ΥΠΟΔΟΜΉ
splitter island
Leitinsel
splitter island
Kanalisierungsinsel
raised island ΥΠΟΔΟΜΉ
raised island
bauliche Verkehrsinsel
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to ferry sb across to the island/shore
jdn auf die Insel/ans andere Ufer übersetzen
the town is on the island
die Stadt ist auf der Insel
you can see the island from here
von hier aus kann man die Insel sehen
the British are an island race
die Briten sind ein Inselvolk
the approaches to this island ...
die Seewege zu dieser Insel ...
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
However, whatever the history, in practice the government of the Cayman Islands has always relied on indirect and not direct taxes.
en.wikipedia.org
The park also serves the natural conservation needs of the Cayman Islands as a protected area.
en.wikipedia.org
A tropical storm warning was also issued for the Cayman Islands, where an emergency shelter was opened.
en.wikipedia.org
The Cayman Islands presently imposes a controversial rollover in relation to expatriate workers who require a work permit.
en.wikipedia.org
There are 13 mammal species in the Cayman Islands, of which one is believed to be threatened.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The 22 Pacific island states and territories include more than 200 mountainous volcanic islands and approximately 2,500 flat islands and atolls.
[...]
www.giz.de
[...]
Zu den 22 pazifischen Inselstaaten und Territorien gehören mehr als 200 gebirgige Vulkaninseln und etwa 2.500 flache Inseln und Atolle.
[...]
www.giz.de
[...]
Small islands, such as this one in Fiji, are especially vulnerable to climate change.
[...]
www.giz.de
[...]
Kleine Inseln wie diese in Fidschi sind besonders anfällig für den Klimawandel.
[...]
www.giz.de
[...]
Objective The management of the marine and coastal diversity of mountainous volcanic islands (Fiji, Solomon Islands, Vanuatu) and flat islands and atolls (Kiribati, Tonga) is strengthened.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel Das Management der Meeres- und Küstenbiodiversität von gebirgigen Vulkaninseln (Fidschi, Salomonen, Vanuatu) und flachen Inseln und Atollen (Kiribati, Tonga) ist gestärkt.
[...]
www.giz.de
[...]
If you like to visit one of the nearer islands, we ´ d recommend Vulcano.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Als Empfehlung für die nähergelegenen Inseln haben wir Vulcano.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
An eco-tourism project ( Fincas Verdes ) has started on the island of Ometepe.
[...]
www.giz.de
[...]
24.000 Hektar Waldfläche befinden sich im Prozess der Zertifizierung durch FSC, Ökotourismus ( Fincas Verdes ) auf der Insel Ometepe.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "islands" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά