Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
neptuno
ruhig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. calm [kɑ:m, αμερικ kɑ:(l)m] ΕΠΊΘ

1. calm (not nervous):

calm
ruhig
calm
gelassen
he has a very calm manner
er hat ein besonnenes Wesen
to be cool, calm and collected
ruhig und gefasst sein
to remain cool, calm and collected
die Nerven bewahren [o. behalten]
to keep [or stay]calm
ruhig bleiben
to keep [or stay]calm
[die] Ruhe bewahren
she's not very good at keeping calm
sie verliert leicht die Nerven

2. calm (peaceful):

calm
ruhig
calm
friedlich

3. calm:

calm ΜΕΤΕΩΡ
windstill
calm ΝΑΥΣ sea
ruhig

II. calm [kɑ:m, αμερικ kɑ:(l)m] ΟΥΣ esp λογοτεχνικό

1. calm (calmness):

calm
Ruhe θηλ <->
calm
Stille θηλ <->
calm of mind
Gelassenheit θηλ <->

2. calm:

calm ΜΕΤΕΩΡ
Windstille θηλ <-> kein pl
calm ΝΑΥΣ
Flaute θηλ <-, -n>
the calm before the storm also μτφ
die Ruhe vor dem Sturm a. μτφ
dead calm
Flaute θηλ <-, -n>
dead calm
völlige Windstille

III. calm [kɑ:m, αμερικ kɑ:(l)m] ΡΉΜΑ μεταβ

to calm sb/sth
jdn/etw beruhigen
have a drink — it will calm your nerves
trink etwas — das wird dich beruhigen
to calm oneself
sich αιτ beruhigen
Καταχώριση OpenDict

calm ΕΠΊΘ

keep calm and carry on (slogan)
bleiben Sie ruhig und machen Sie [einfach] weiter

I. calm down ΡΉΜΑ αμετάβ

calm down
sich αιτ beruhigen
calm down storm, wind
abflauen
calm down storm, wind
sich αιτ legen

II. calm down ΡΉΜΑ μεταβ

to calm sb ⇆ down
jdn beruhigen
to calm oneself down
sich αιτ beruhigen

calm in·ˈver·sion pol·lu·tion ΟΥΣ no pl ΟΙΚΟΛ

calm inversion pollution
Luftverunreinigung durch Inversionsglocke bei Windstille
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Windstille
calm
Kalme
calm
unaufgeregt Tonfall, Art, Stil
calm
Flaute
calm no πλ
Flauten
calm periods πλ
cool
calm and collected
entspannt politische Lage
calm
Present
Icalm
youcalm
he/she/itcalms
wecalm
youcalm
theycalm
Past
Icalmed
youcalmed
he/she/itcalmed
wecalmed
youcalmed
theycalmed
Present Perfect
Ihavecalmed
youhavecalmed
he/she/ithascalmed
wehavecalmed
youhavecalmed
theyhavecalmed
Past Perfect
Ihadcalmed
youhadcalmed
he/she/ithadcalmed
wehadcalmed
youhadcalmed
theyhadcalmed
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

somehow he finally managed to calm down
irgendwie gelang es ihm dann doch noch, sich zu beruhigen
he has a very calm manner
er hat ein besonnenes Wesen
to be cool, calm and collected
ruhig und gefasst sein
to remain cool, calm and collected
die Nerven bewahren [o. behalten]
she's not very good at keeping calm
sie verliert leicht die Nerven

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Stretching helps to calm down spindles by lengthening the muscle fibers and increase firing duration to slow down the firing rate of the muscle.
en.wikipedia.org
A wind chime that sounds as good on a calm day as it does a windy one.
www.fastcodesign.com
They encourage salivation and may also calm nervous horses or provide an outlet for nervous tongue movements.
en.wikipedia.org
His combinations were skillful and elaborate, and he kept calm under pressure.
en.wikipedia.org
Keep calm and catch an eyeful of some gorgeous gift inspiration...
www.health24.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "calm" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά