Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
scions
Lulls

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Flau·te <-, -n> [ˈflautə] ΟΥΣ θηλ

1. Flaute (Windstille) ΜΕΤΕΩΡ:

Flaute
calm no πλ
Flauten
calm periods πλ

2. Flaute (mangelnde Nachfrage):

Flaute
lull
Flaute
period of slackness [or reduced activity]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
graveyard
Flaute θηλ <-, -n>
sluggishness ΟΙΚΟΝ
Flaute θηλ <-, -n>
slackness in demand
Flaute θηλ <-, -n>
to be becalmed
in eine Flaute geraten sein
to be in the doldrums (be in stagnant state)
eine Flaute durchmachen
to be in the doldrums (be in stagnant state)
in einer Flaute stecken
downswing
Flaute θηλ <-, -n>
downturn
Flaute θηλ <-, -n>
dullness of market
Flaute θηλ <-, -n>
calm ΝΑΥΣ
Flaute θηλ <-, -n>
dead calm
Flaute θηλ <-, -n>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Flaute ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Flaute
downswing
Flaute
downturn
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
downswing
Flaute θηλ
downturn (der Konjunktur)
Flaute θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Dampfmaschine wurde auf der Überfahrt für nur etwa 80 Stunden benutzt, meist während Flauten, oder während der Ankunft, um Aufsehen zu erregen.
de.wikipedia.org
Das Rennen geht über mehrere Tage und ist für Flauten und extreme Wetterlagen berüchtigt.
de.wikipedia.org
Vor allem zur Zeit der großen Segelschiffe hatten die Seeleute während Flauten (Windstille) viel Zeit und Muße, sich mit Handwerk zu beschäftigen.
de.wikipedia.org
Segelyachten werden etwa seit 1960 mit verbrennungs- oder elektromotorischen Hilfsantrieben für die Fahrt bei Flauten ausgestattet.
de.wikipedia.org
Während über dem europäischen Binnenland längere, großräumige Flauten beobachtet werden können, ist dies über den Meeren in dieser Form nicht der Fall.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
In grandiosen Bildern schildert der Film ihre Reaktionen auf Flauten und Gewitterstürme, ihre Begegnungen mit Walen, Haien, fliegenden und fluoreszierenden Fischen.
[...]
www.luebeck.de
[...]
Grand images depict their reactions to dead calm and to thunderstorms respectively, as well as their encounters with whales, sharks, flying and fluorescent fish.
[...]
www.luebeck.de
[...]
In einer Flaute, von der Tide getrieben, driftete die 'Endeavour' auf die Riffe zu.
www.seemotive.de
[...]
In a calm the tide current pressed the ship towards the reef, which was covered by white foam.
www.seemotive.de
[...]
Ein Kampf wäre Selbstmord gewesen und zum Unglück war auch noch totale Flaute.
[...]
www.seemotive.de
[...]
For the Yankees, a fight would have been suicide, and added to the misfortune was a total calm that paralyzed all seven ships.
[...]
www.seemotive.de
[...]
Zu Beginn Flaute, erst langsam einsetzende Thermik und einige der "Privatböen" zogen das Regattafeld von wieder über 100 Schiffen auseinander.
www.tallship-fan.de
[...]
At the beginning a calm and the slow starting thermic led to a widespread field of more than 100 ships again.
www.tallship-fan.de

Αναζήτηση στο λεξικό