Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Comparative
Workshops
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Work·shop <-s, -s> [ˈvø:ɐ̯kʃɔp] ΟΥΣ αρσ

Workshop
workshop
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
writer-in-residence
Schriftsteller, der Gast ist an einer Universität oder einer anderen Institution und ev. dort Workshops veranstaltet
workshop
Workshop αρσ <-s, -s>
to attend/run a workshop
einen Workshop besuchen/leiten
the workshops are geared towards helping people to become more employable
die Workshops sind darauf zugeschnitten, die Chancen der Teilnehmer auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern
the training programme takes the form of a series of workshops
die Schulung wird in Form einer Serie von Workshops abgehalten

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

writer-in-residence
Schriftsteller, der Gast ist an einer Universität oder einer anderen Institution und ev. dort Workshops veranstaltet
the workshops are geared towards helping people to become more employable
die Workshops sind darauf zugeschnitten, die Chancen der Teilnehmer auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern
the training programme takes the form of a series of workshops
die Schulung wird in Form einer Serie von Workshops abgehalten

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das Programm wird absolviert über eine Reihe von verpflichtenden Grundlagenmodulen aus Vorlesungen, Workshops, Vorträgen von Gastrednern, Fallstudien sowie Gruppen- und Einzelarbeiten.
de.wikipedia.org
Als eine der renommiertesten Drehleierspielerinnen doziert sie bei Kursen und Workshops.
de.wikipedia.org
Auf dem mehrtägigen Event werden Lesungen, Gesprächsrunden, Signierstunden, Workshops und einiges mehr mit über 200 Autoren durchgeführt.
de.wikipedia.org
Externe und interne Referenten informieren in Workshops über Methodiken zum Umweltschutz.
de.wikipedia.org
Neben den jährlich wechselnden Ausstellungen finden im Frida & Fred auch mehrmals wöchentlich Kindertheater-Aufführungen und Workshops statt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Teilnehmer am Workshop zur Evaluierung sozialer und ökologischer Aspekte von REDD+ im Department Vaupés in Amazonien.
[...]
www.giz.de
[...]
Participants in a workshop on evaluating the social and ecological aspects of REDD+ in the Vaupés Department in the Amazon.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch Projekte und Workshops wurden die integrierte Bewirtschaftung von Wasserressourcen und das integrierte Management von Wassereinzugsgebieten verbessert.
[...]
www.giz.de
[...]
Projects and workshops have helped to improve the integrated use of water resources and the integrated management of watersheds.
[...]
www.giz.de
[...]
bietet Workshops zu unterschiedlichen Aspekten von Migration und Entwicklung an;
[...]
www.giz.de
[...]
offers workshops on various aspects of migration and development;
[...]
www.giz.de
[...]
Das Workshop war für uns alle eine interessante Erfahrung und auch eine faszinierende Abwechslung vom Schulalltag.
[...]
webs.schule.at
[...]
The whole workshop was a very interesting experience for all of us, and it was also a fascinating change from daily school life.
[...]
webs.schule.at
[...]
Der erste der vier Konferenztage wurde der Durchführung paralleler Veranstaltungen (2 Workshops und 1 Tutorial) unter der Regie europäischer Konsortien gewidmet.
[...]
www11.informatik.uni-erlangen.de
[...]
The first of the four conference days was dedicated to two workshops and one tutorial held in parallel under the direction of European consortia.
[...]
www11.informatik.uni-erlangen.de

Αναζήτηση στο λεξικό