στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Arbeitsmarkt ΟΥΣ αρσ ΚΡΆΤΟς
- Arbeitsmarkt (Finanzwirtschaft der Unternehmung)
-
- Arbeitsmarkt (Finanzwirtschaft der Unternehmung)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Arbeitsmarkt αρσ
-
- Arbeitsmarkt αρσ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Indessen könnte das Niveau der am Arbeitsmarkt nachgefragten Qualifikationen den tatsächlichen Engpass darstellen.
de.wikipedia.org Die anziehende Kriegswirtschaft und vor allem der Boom der Nachkriegsjahre ließen den Arbeitsmarkt anwachsen, so dass Einwanderung wieder gefördert wurde.
de.wikipedia.org Hinzu kommt die Bedeutung für den Arbeitsmarkt, denn vier Fünftel der Äthiopier sind in der Landwirtschaft beschäftigt.
de.wikipedia.org In der zweiten Hälfte der 2000er Jahre hat sich diese Tendenz in einem immer schwierigeren Arbeitsmarkt fortgesetzt.
de.wikipedia.org Er setzt sich zudem für eine enge Zusammenarbeit auf dem deutsch-französischen Arbeitsmarkt ein.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Das Hauptproblem am ägyptischen Arbeitsmarkt ist somit, dass Arbeitssuchende und offene Stellen nicht zusammenfinden oder zusammenpassen.
[...][...]
Hence, the main problem on the Egyptian job market is that job seekers and employers with vacancies either do not meet, or are mismatched.
[...][...]
www.inf.fh-bonn-rhein-sieg.de Das access KellyOCG Hochschulranking, das seit vier Jahren in Zusammenarbeit mit Universum Communications und der Verlagsgruppe Handelsblatt durchgeführt wird, informiert Absolventen darüber, wie ihre Hochschule und ihr Abschluss von den Unternehmen eingeschätzt werden, wie ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt stehen und welche Kompetenzen von den Unternehmen als ausschlaggebendes Einstellungskriterium gefragt sind.
[...]
The University Ranking that has been organized for four years running by access KellyOCG in cooperation with Universum Communications and the publishing group Handelsblatt, informs graduates on how their university and their degree are being seen by business representatives and on their chances on the job market.
[...]
www.internationale-studierende.de Anders der Großteil der Europäerinnen und Europäer - sie sind den deutschen Studierenden praktisch gleich gestellt und haben freien Zugang zum Arbeitsmarkt.
[...][...]
Things are different for the majority of Europeans who practically stand on equal terms with German students and have free access to the job market.
[...][...]
www.giz.de Der Präsident des Landes hat das Programm „Jugendliche Protagonisten“ eingeführt, in dem öffentliche Bildungsangebote mit dem Arbeitsmarkt und der Wirtschaft verbunden werden sollen.
[...][...]
The President of the Republic introduced the ‘Youth Protagonists’ programme which seeks to link up public education services with the job market and businesses.
[...][...]
www.giz.de Vorgehensweise Um die Gleichstellung von Frauen und Männern auf dem Arbeitsmarkt zu fördern, unterstützte das Projekt lateinamerikanische Regierungen bei der Entwicklung der notwendigen arbeitsmarktpolitischen Ansätze und bei deren Umsetzung.
[...][...]
Approach In order to promote gender equality on the job market, the project supports Latin American governments as they develop the necessary labour market strategies and implement them.
[...]