Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

boté
world wide web
World Wide Web <-[s]> [ˈvø:ɐ̯ltˈvaitˈvɛp, ˈvœrlt-] ΟΥΣ ουδ kein πλ Η/Υ
das [World Wide] Web ειδικ ορολ
im [World Wide] Web ειδικ ορολ
I. we·ben <webt, webte [o. τυπικ o. CH wob], gewebt [o. τυπικ o. CH gewoben]> [ˈve:bn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. weben (auf Webstühlen herstellen):
etw weben
to weave sth
2. weben (hineinweben):
etw in etw αιτ weben
to weave sth into sth
II. we·ben [ˈve:bn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. weben <webt, webte [o. τυπικ o. CH wob], gewebt> <[o. τυπικ o. CH gewoben]> (als Handweber tätig sein):
an etw δοτ weben
to weave sth
2. weben <webt, wob, gewoben> τυπικ (geheimnisumwittert sein):
von etw δοτ umwoben sein
to be woven around sb/sth
III. we·ben <webt, wob, gewoben> [ˈve:bn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα τυπικ (in geheimnisvoller Weise entstehen)
sich αιτ um jdn/etw weben
to be woven around sb/sth
Web <-[s]> [wɛb] ΟΥΣ ουδ kein πλ
Web ΔΙΑΔ συντομογραφία: World Wide Web
World Wide Web <-[s]> [ˈvø:ɐ̯ltˈvaitˈvɛp, ˈvœrlt-] ΟΥΣ ουδ kein πλ Η/Υ
World Wide Web ουδ
Präsens
ichwebe
duwebst
er/sie/eswebt
wirweben
ihrwebt
sieweben
Präteritum
ichwebte / τυπικ ή ελβετικό wob
duwebtest / τυπικ ή ελβετικό wobst
er/sie/eswebte / τυπικ ή ελβετικό wob
wirwebten / τυπικ ή ελβετικό woben
ihrwebtet / τυπικ ή ελβετικό wobt
siewebten / τυπικ ή ελβετικό woben
Perfekt
ichhabegewebt / τυπικ ή ελβετικό gewoben
duhastgewebt / τυπικ ή ελβετικό gewoben
er/sie/eshatgewebt / τυπικ ή ελβετικό gewoben
wirhabengewebt / τυπικ ή ελβετικό gewoben
ihrhabtgewebt / τυπικ ή ελβετικό gewoben
siehabengewebt / τυπικ ή ελβετικό gewoben
Plusquamperfekt
ichhattegewebt / τυπικ ή ελβετικό gewoben
duhattestgewebt / τυπικ ή ελβετικό gewoben
er/sie/eshattegewebt / τυπικ ή ελβετικό gewoben
wirhattengewebt / τυπικ ή ελβετικό gewoben
ihrhattetgewebt / τυπικ ή ελβετικό gewoben
siehattengewebt / τυπικ ή ελβετικό gewoben
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Frauen webten auch Kleider und Teppiche, die von den fahrenden Händlern des Dorfes mit verkauft wurden.
de.wikipedia.org
Für Zülle blieb das Weben bis 1908 Hauptbeschäftigung.
de.wikipedia.org
Das Männchen verliert dabei an Gewicht, da es erstaunliche Mengen an Kommunikationsfäden webt, bevor es das Netz des Weibchens nach tagelangem Suchen gefunden hat.
de.wikipedia.org
Beim Kettenwirken laufen die Fäden senkrecht, ähnlich den Kettfäden beim Weben, werden von den Nadeln ergriffen und durch die vorher gebildeten Maschen benachbarter Fäden gezogen.
de.wikipedia.org
In ihnen lernten kostenfrei die Jungen Werken, Spinnen und Weben und die Mädchen Hauswirtschaft.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Nach den textgebundenen "Kommunikationssystemen" 16 entsteht in den neunziger Jahren eine Netzkunst, die Browser und World Wide Web Standards integriert und teilweise thematisiert.
iasl.uni-muenchen.de
[...]
After the "communication systems" 16 limited to textual data emerges a net art in the nineties which integrates browsers and world wide web standards and partially thematizes them.
[...]
Es wird hauptsächlich eingesetzt, um Webseiten und andere Daten aus dem World Wide Web (WWW) in einen Webbrowser zu laden.
[...]
www.prostep.org
[...]
It is mainly used to load web pages and other data from the World Wide Web (WWW) into a web browser.
[...]
[...]
Die zentralen ( CM ) ²-Forschungsprojekte sind die Entwicklung, Anwendung und Verbesserung mathematischer Modelle für Ingenieur- und Naturwissenschaften, ihre numerische Umsetzung und Implementierung in State-of-the-Art-Software sowie die Entwicklung eines Web of Mathematical Models in Analogie zum und aufbauend auf dem World Wide Web.
cmcm.uni-kl.de
[...]
The core ( CM ) ² research projects are the development, application and improvement of mathematical models for engineering and natural sciences, their numerical implementation and coding using state-of-the-art software as well as the design of a web of mathematical models built analogously to the world wide web, on which it is based.
[...]
Die derzeit umfassendste und konzentrierteste Quelle für Biographien ist das World Wide Web (Internet).
[...]
www.astro.uni-bonn.de
[...]
Presently, the most comprehensive and concentrated source of biographies is the World Wide Web (Internet).
[...]
[...]
SWITCH sucht Schulklassen aus der ganzen Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein, die zusammen mit ihren Lehrkräften die Möglichkeiten des World Wide Web erkunden und eine eigene Webseite gestalten möchten.
[...]
www.switch.ch
[...]
SWITCH is looking for school classes from all over Switzerland and the Principality of Liechtenstein who would like to explore the possibilities of the World Wide Web and design a website of their own, together with their teachers.
[...]