VORBESTRAFT - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

vor·be·straft ΕΠΊΘ

vorbestraft

previously convicted

mehrfach vorbestraft sein

to have several previous convictions

nicht vorbestraft sein

to not have a criminal record [or a previous conviction]

[wegen einer S. γεν] vorbestraft sein

to have a previous conviction [for sth]

einschlägig vorbestraft

previously convicted

αγγλικά

γερμανικά

to have a criminal record

vorbestraft sein

to have a criminal record

vorbestraft sein

to have no/two previous convictions

nicht/zweifach vorbestraft sein

to have a clean record

nicht vorbestraft sein

he's got a clean record (no convictions)

er ist nicht vorbestraft

to have form

vorbestraft sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Von den zehn zur Wahl 2006 angetretenen Personen waren sieben unter anderem wegen Volksverhetzung, Hehlerei oder Meineid vorbestraft.

de.wikipedia.org

Der bereits wegen versuchten Mordes vorbestrafte Towers wurde im nächsten Hafen festgenommen und später als nicht zurechnungsfähig in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.

de.wikipedia.org

Sie war wegen gemeinschaftlichen Diebstahls (2007) und gefährlicher Körperverletzung (2008) vorbestraft.

de.wikipedia.org

So vorbestraft ist ihm das Amt des Ministerpräsidenten juristisch versperrt.

de.wikipedia.org

Er musste die Haftstrafe nicht antreten, da er nicht vorbestraft war und die Strafe unter einer Grenze von zwei Jahren blieb.

de.wikipedia.org