VORBESTRAFTE VORBESTRAFTER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Vor·be·straf·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Vorbestrafte(r)

person with a previous conviction

vor·be·straft ΕΠΊΘ

vorbestraft

previously convicted

mehrfach vorbestraft sein

to have several previous convictions

nicht vorbestraft sein

to not have a criminal record [or a previous conviction]

[wegen einer S. γεν] vorbestraft sein

to have a previous conviction [for sth]

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

einschlägig vorbestraft

previously convicted

αγγλικά

γερμανικά

first offender

nicht Vorbestrafte(r) θηλ(αρσ)

to have a criminal record

vorbestraft sein

to have form

vorbestraft sein

to have a criminal record

vorbestraft sein

he's got a clean record (no convictions)

er ist nicht vorbestraft

στο λεξικό PONS

vor·be·straft ΕΠΊΘ

vorbestraft

previously convicted

mehrfach vorbestraft sein

to have several previous convictions

nicht vorbestraft sein

to not have a criminal record [or a previous conviction]

[wegen einer S. γεν] vorbestraft sein

to have a previous conviction [for sth]

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

H. , ein langjähriger , vorbestrafter Polizeiinformant , war am 21. März 1995 wegen anderer Delikte festgenommen worden .

www.nullapoena.de

H. was a long-standing police informant with a criminal record who was arrested on 21 March 1995 for unrelated offences.

www.nullapoena.de

Einer von ihnen , der einschlägig vorbestrafte Karl Richter , schildert seine schauspielerischen Erfahrungen als Adjudant von Generalfeldmarschall Keitel in einer rechtsextremen Monatsschrift als einmaliges und mitreißendes Erlebnis .

www.his-online.de

One of them, Karl Richter, who has been convicted for extremist crimes, played the adjutant to General Field Marshal Keitel and described this experience in a right-wing monthly magazine as unique and thrilling.

www.his-online.de

Du bist nicht vorbestraft .

www.aupair-family.at

You have not been previously convicted.

www.aupair-family.at