CERTIFICATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

cer·ti·fi·ca·tion [ˌsɜ:tɪfɪˈkeɪʃən, αμερικ ˌsɜ:rt̬ə-] ΟΥΣ no pl

1. certification:

certification (state): Qualifikation θηλ <-, -en>

certification (process): Qualifizierung θηλ <-, -en>

2. certification:

certification (document): Zertifikat ουδ <-(e)s, -e>

certification (attestation): Beglaubigung θηλ <-, -en>

cer·ti·fi·ˈca·tion cen·tre ΟΥΣ Η/Υ

certification centre: Zertifizierungsstelle θηλ

self-cer·ti·fi·ˈca·tion ΟΥΣ no pl βρετ τυπικ

1. self-certification ΙΑΤΡ:

self-certification: selbst erstellte Krankmeldung θηλ

2. self-certification ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

self-certification: Selbsteinschätzung θηλ

self-cer·ti·fi·ˈca·tion form ΟΥΣ

1. self-certification form ΙΑΤΡ:

self-certification form: Krankmeldung θηλ <-, -en>

2. self-certification form ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

self-certification form: Steuererklärung θηλ <-, -en>

γερμανικά

αγγλικά

Zertifizierung: certification

Gültigkeitsvermerk: certification

Prüfzeichen: certification mark

Tauchschein: diver certification

Zertifizierungsstelle: certification centre [or αμερικ -er]

Beglaubigungsgebühr: certification fee

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

certification ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

certification: Zertifizierung θηλ

certification centre ΟΥΣ E-COMM

certification centre: Zertifizierungsstelle θηλ

certification of the annual financial statement ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

certification of the annual financial statement (eines Abschlussprüfers): Bestätigungsvermerk αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Zertifizierung: certification

Zertifizierungsstelle: certification center

Zollbefund: official certification of customs treatment

öffentliche Beglaubigung (Beglaubigung der Unterschrift unter einer schriftlichen Erklärung durch den Notar (§ 129 BGB)): public certification of signature

Bestätigungsvermerk (eines Abschlussprüfers): certification of the annual financial statement

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

To be eligible, passengers must fill out a self-certification form that their income is at or below 150% of the national poverty line.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

The right certification credentials are essential for companies wishing to be included in the automotive supply chain of the vehicle manufacturers.

[...]

www.sqs.ch

[...]

Eine entsprechende Qualifikation ist für Unternehmen eine unverzichtbare Voraussetzung, um in die Lieferkette der Automobilhersteller aufgenommen zu werden.

[...]

www.sqs.ch

[...]

Heidelberg CEO Bernhard Schreier congratulates printers on passing the certification test on a Speedmaster CD 102.

[...]

www.heidelberg.com

[...]

Bernhard Schreier, Vorstandsvorsitzender von Heidelberg, gratuliert den examinierten Druckern zu ihrer Qualifikation an einer Speedmaster CD 102

[...]

www.heidelberg.com

[...]

Did you recently earn a new certification?