στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Dis·kont <-s, -e> [dɪsˈkɔnt] ΟΥΣ αρσ
1. Diskont (Rabatt):
- Diskont
-
2. Diskont → Diskontsatz
Diskontsatz ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Dis·kont·satz <-es, -sätze> ΟΥΣ αρσ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie sah sich nicht als Währungsbank, sondern als eine Diskont- und Kredit­bank.
de.wikipedia.org Den Scheck reicht nun der Verkäufer bei seinem Kreditinstitut zur Gutschrift ein, während der Käufer den Wechsel als Bezogener unterschreibt und seinerseits bei seiner Bank zum Diskont einreicht.
de.wikipedia.org Besonders der Handel mit Armeegütern, aber auch Diskont- und Wechselgeschäfte verschafften ihm damals ein beträchtliches Vermögen.
de.wikipedia.org Diesen Wechsel kann der Kunde dann bei dieser oder einer anderen Bank zur Diskontierung einreichen und erhält den Wechselbetrag (abzüglich Zinsen, den sogenannten Diskont, und Kosten) gutgeschrieben.
de.wikipedia.org Die Festsetzung der Kriterien der Refinanzierungsfähigkeit von (unterschiedlichen) Geldmarktpapieren obliegt der jeweiligen Zentralbank und stellt expansives/kontraktives Instrument innerhalb der Geld-, Diskont-, Offenmarktpolitik dar.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.mimi.hu Wechseldiskontkredit Kurzfristiger Kredit, bei welchem ein Kreditinstitut Handelswechsel vor deren Fälligkeit mit Abzug von Wechselzinsen (Diskont) ankauft.
[...][...]
Removable discount credit In the short term, he buys credit in which a credit institution commercial bills before their due date, excluding foreign exchange interest (discount).
[...][...]
www.rodenstock-photo.com Vom Fälligkeitstag der Rechnung an wird der bankmäßige Diskont berechnet.
[...][...]
The bank discount rate is charged from the due date of the invoice onwards.
[...][...]
www.rodenstock-photo.com Vom Fälligkeitstag der Rechnung an wird der bankmäßige Diskont berechnet.
[...]
This discount will be calculated on the basis of the prevailing bank rate from the date the invoice is due.
[...]
www.mymusictools.com Bestellen Sie unser wöchentliches Newsletter und bekommen Sie die letzten Infos über Shareware/Diskont:
[...]
Subscribe to our weekly newsletter and get latest shareware/discount information:
[...]
www.mymusictools.com Bestellen Sie unser wöchentliches Newsletter und bekommen Sie die letzten Infos über Shareware/Diskont:
[...][...]
Subscribe to our weekly newsletter and get latest shareware/discount information:
[...]