I. tem·pera·ture [ˈtemprətʃəʳ, αμερικ -pɚətʃɚ] ΟΥΣ
- temperature of dew point ΦΥΣ
-
- temperature of quench ΤΕΧΝΟΛ
-
- to take sb's temperature
- jds Temperatur messen
II. tem·pera·ture [ˈtemprətʃəʳ, αμερικ -pɚətʃɚ] ΟΥΣ modifier
temperature (change, control, decline, rise):
clari·fi·ˈca·tion tem·pera·ture ΟΥΣ ΧΗΜ
-
- Klarpunkt αρσ
ˈcloud tem·pera·ture ΟΥΣ ΧΗΜ
room ˈtem·pera·ture ΟΥΣ no pl
ˈtem·pera·ture probe ΟΥΣ ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ
sur·face ˈtem·pera·ture ΟΥΣ
ˈheat dis·tor·tion temp·era·ture ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ
glass transition temperature ΟΥΣ
-
- Minusgrade pl
- seasonable temperatures
-
average temperature [ˈavrɪdʒˌtemprətʃə]
uniform temperatures
- uniform temperatures
-
temperature-depending ΕΠΊΘ
melting temperature
temperature dependence (of enzyme reactions)
-
- Temperatureabhängigkeit (von Enzymenreaktionen)
temperature dependent ΕΠΊΘ
range of temperature, fluctuation of temperature ΟΥΣ
core body temperature ΟΥΣ
heat-stable, temperature resistant ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
variation in temperature
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Cloud temperatures and physical processes in the cloud affect the shape of individual snow crystals.
en.wikipedia.org Cloud temperatures within the eyewall also began to increase, indicating that the hurricane was losing intensity.
en.wikipedia.org Thus, if the measured temperatures were actually cloud temperatures instead of surface temperatures, then these clouds would have to be quite thick.
en.wikipedia.org Weather satellites also carry equipment for measuring atmospheric water vapor and cloud temperatures, which can be used to spot a forming eye.
en.wikipedia.org Future observations will verify this model by measuring the cloud temperatures.
www.universetoday.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Microorganisms from the polar seas are closely adapted to the low temperatures of their habitats.
[...][...]
Mikroorganismen aus den polaren Meeren sind eng an die niedrigen Temperaturen ihres Habitats angepasst.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Best interaction between sensor, measuring medium and object under given environmental conditions ( pressure, temperature, medium ) is the base for a high-quality and safe signal analysis.
[...][...]
Das ideale Zusammenspiel zwischen Sensor, Messmedium und Messobjekt bei gegebenen Umweltbedingungen ( Druck, Temperatur, Medium ) ist dabei die Voraussetzung für qualtiativ hochwertige und sichere Signalauswertung.
[...][...]
about.puma.com By maintaining the temperature at a comfortable 24 degrees Celsius, PUMA leaves it warmer than in usual retail stores and thus conserves energy.
[...][...]
Die Temperatur im Store wird bei angenehmen 24 Grad Celsius und damit wärmer als in anderen, klimatisierten Geschäften gehalten, was zu einer Energieersparnis führt.
[...][...]
www.giz.de temperature, rainfall, hours of sunshine, air pressure, relative humidity, wind direction and wind speed
[...][...]
Temperatur, Niederschlag, Sonnenscheindauer, Luftdruck, relative Feuchte, Windrichtung und -geschwindigkeit
[...][...]
www.ronny-pannasch.de On our arrival in the valley we were surprised about the descent temperatures there.
[...][...]
Bei unserer Ankunft im Tal waren wir erstaunt, wie human die Temperaturen waren.
[...]