στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
dis·tor·tion [dɪˈstɔ:ʃən, αμερικ -ɔ:r-] ΟΥΣ
2. distortion μτφ:
- distortion of the competition
-
bar·rel dis·ˈtor·tion ΟΥΣ ΦΥΣ
- barrel distortion
-
com·peti·tive dis·ˈtor·tion ΟΥΣ
- competitive distortion
-
price dis·ˈtor·tion ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ
- price distortion
- Preisverzerrung θηλ
ˈheat dis·tor·tion temp·era·ture ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ
- heat distortion temperature
-
crossover distortion ΟΥΣ
- crossover distortion ΤΗΛ
-
harmonic distortion ΟΥΣ
- harmonic distortion ΗΛΕΚ
-
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
distortion ΟΥΣ CTRL
- distortion
- Verzerrung θηλ
competitive distortion ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- competitive distortion
-
price distortion ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- price distortion
- Preisverzerrung θηλ
distortion of competition ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- distortion of competition
-
factor price distortion ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
However, all humans engage in parataxic distortion to one extent or another, in one realm or another.
en.wikipedia.org The distortion at the point of generation is very small (about 1% to 2%), but nonetheless it exists.
en.wikipedia.org This is the reason that sound propagates through solids without significant distortion.
en.wikipedia.org Throughout his career he argued that physicalism or materialism is not only false, but has contributed to a distortion of our moral sense.
en.wikipedia.org Some participants reacted with a distortion of perception.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.3dinnovationcenter.de It combines hardware and software solutions to capture and analyze stereo images directly at the set so that the two cameras can be adjusted properly to the scene content and that remaining unwanted distortions can be corrected electronically and in real-time.
[...][...]
STAN ist eine Kombination aus Hard- und Software, die Stereobilder schon während der Aufnahme so erfasst und analysiert, dass die Einstellungen der beiden Kameras in Echtzeit an die Szene angepasst und mögliche verbleibende Verzerrungen elektronisch nachkorrigiert werden können.
[...][...]
www.ita.uni-heidelberg.de This leads to a small distortion of the Planck spectrum of the CMB because after scattering photons at low energies are missing which reappear at higher energies.
[...][...]
Das führt zu einer geringfügigen Verzerrung des Planck-Spektrums des CMB, denn nach der Streuung fehlen Photonen bei geringen Energien und tauchen bei hohen wieder auf.
[...][...]
www.cargo-records.de Where their explorations in sound were previously suspended separately around instrumental reveries and misty coatings of distortion, these abstractions are now adding to the emotion and euphoria throughout every song.
[...]
Während die Forschungsreisen in die Welt des Sounds sich bisher einzeln um instrumentelle Träumereien und Nebelbänke aus Verzerrung rankten, tragen diese Abstraktionen nun zur Emotion und Euphorie in jedem Song bei.
[...]
www.adventure-archiv.com the environment becomes blurred and we are pulled into a vortex by a kind of distortion, which however dismisses us again in the same place, where we were before!
[...][...]
die Umgebung verschwimmt und wir werden durch eine Art Verzerrung in einen Strudel gezogen, der uns aber wieder an der gleichen Stelle entläßt, an der wir uns vorher befanden!
[...][...]
pro.magix.com The String Ensemble guarantees an authentic sound but it can also be used to create dance productions, soundstracks and pop arrangements, thanks to various features such as the noise controller, editable play styles (tremolo, legato, pizzicato, etc.) and electronic distortion.
[...][...]
Das String Ensemble ist ein Garant für authentische Klänge – lässt sich aber dank verschiedener Features wie einem Noise-Regler, editierbaren Spielweisen (Tremolo, Legato Pizzicato etc.) oder elektronischer Verzerrung auch für Dance-lastige Produktionen, Soundtracks oder Pop-Arrangements einsetzen.
[...]