Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zurückbleibend
Belehnungssatz

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Vertriebskostenquote θηλ ΟΙΚΟΝ
Abraum-Kohle-Verhältnis ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ (Braunkohle)
Abraumkennziffer ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ (Braunkohle)
im Verhältnis 1 zu 4 ΜΑΘ
im Verhältnis [von etw δοτ] [zu etw δοτ]
in a ratio [of sth] [to sth]
στο λεξικό PONS

I. loan [ləʊn, αμερικ loʊn] ΟΥΣ

1. loan (money):

Darlehen ουδ <-s, ->
Kredit αρσ <-(e)s, -e>
a $50,000 loan
Organkredit αρσ <-(e)s, -e>

2. loan (act):

Ausleihe θηλ <-, -n> kein pl
Verleihen ουδ kein pl

II. loan [ləʊn, αμερικ loʊn] ΟΥΣ modifier

III. loan [ləʊn, αμερικ loʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

to loan sb sth [or sth to sb]
jdm etw leihen

I. to [tu:, tu, tə] ΠΡΌΘ

1. to (moving towards):

in +αιτ
nach +δοτ
zu +δοτ

2. to (attending regularly):

zu +δοτ
in +δοτ

3. to (inviting to):

zu +δοτ

4. to (in direction of):

auf +αιτ

5. to (in contact with):

an +δοτ

6. to (attached to):

an +αιτ

7. to (with indirect object):

to sb/sth
jdm/etw δοτ
to tell/show sth to sb

8. to (with respect to):

zu +δοτ

9. to (in response):

auf +αιτ

10. to (belonging to):

zu +δοτ

11. to (compared to):

mit +δοτ
mit etw δοτ vergleichbar sein
[to be] nothing to sth
nichts im Vergleich zu etw δοτ [sein]

12. to (in scores):

zu +δοτ

13. to (until):

bis +δοτ
zu +δοτ

14. to (expressing change of state):

zu +δοτ

15. to (to point in time):

bis +δοτ
the shop is open to 8.00 p.m.

16. to (including):

from ... to ...
von ... bis ...

17. to βρετ (in clock times):

bis νοτιογερμ

18. to (causing):

zu +δοτ

19. to (according to):

für +αιτ
what's it to you? οικ

20. to (serving):

für +αιτ

21. to ΚΙΝΗΜ (next to):

22. to (in honour of):

auf +αιτ

23. to (per):

24. to (as a result of):

von +δοτ

25. to (roughly):

bis +δοτ

26. to ΜΑΘ (defining exponent):

hoch <höher, am höchsten>

ιδιωτισμοί:

II. to [tu:, tu, tə]

1. to (expressing future intention):

the company is to pay over £500,000

2. to (forming requests):

3. to (expressing wish):

4. to (omitting verb):

5. to after επίθ (to complete meaning):

6. to (expressing purpose):

7. to (expressing intent):

8. to (after wh- words):

9. to (introducing clause):

10. to (in consecutive acts):

III. to [tu:, tu, tə] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

zu sich δοτ kommen
sich αιτ daranmachen οικ

I. value [ˈvælju:] ΟΥΣ

1. value no pl (significance):

Wert αρσ <-(e)s>
Bedeutung θηλ <-> kein pl
Unterhaltungswert αρσ <-(e)s> kein pl
to place [or put][or set] a high value on sth
auf etw αιτ großen Wert legen

2. value no pl (financial worth):

Wert αρσ <-(e)s, -e>
Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl
to be [αμερικ a] good/[αμερικ a] poor value [for sb's money]

3. value (monetary value):

Wert αρσ <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000

4. value (moral ethics):

Wertesystem ουδ <-s, -e>

II. value [ˈvælju:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. value (deem significant):

to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. παρωχ wertschätzen]

2. value (estimate financial worth):

to value sth

ra·tio [ˈreɪʃiəʊ, αμερικ -oʊ] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, Η/Υ

Verhältnis ουδ <-ses, -se>
Quote θηλ <-, -n>
Kurs-Gewinn-Verhältnis ουδ <-ses, -se>
price-earnings ratio ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Kennziffer θηλ <-, -n>
price-earnings ratio ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Kennzahl θηλ <-, -en>
ratio of aperture ΦΥΣ of optical system
Mischungsverhältnis ουδ <-ses, -se>
Größenverhältnis ουδ <-ses, -se>
Καταχώριση OpenDict

value ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

ratio ΟΥΣ

cash ratio ΟΙΚΟΝ
acid test ratio ΟΙΚΟΝ
quick ratio ΟΙΚΟΝ
current ratio ΟΙΚΟΝ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

loan-to-value ratio ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

reward-to-volatility ratio ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Treynor-Maß ουδ

company value ratio ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

reward to variability ratio ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

loan loss ratio ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

equity-to-fixed assets ratio ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Beleihung θηλ
Ausleihung θηλ

loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

value ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Wert αρσ
Substanz θηλ

loan ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Anleihe θηλ
Darlehen ουδ
Kredit αρσ

value ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ

ratio ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Kennziffer θηλ
Kennzahl θηλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

revenue to cost ratio public transport, ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

power to mass ratio

mass to power ratio freight transport, transport safety

power to weight ratio

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
spezifische Leistung ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

value ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

ratio (math.)

Present
Iloan
youloan
he/she/itloans
weloan
youloan
theyloan
Past
Iloaned
youloaned
he/she/itloaned
weloaned
youloaned
theyloaned
Present Perfect
Ihaveloaned
youhaveloaned
he/she/ithasloaned
wehaveloaned
youhaveloaned
theyhaveloaned
Past Perfect
Ihadloaned
youhadloaned
he/she/ithadloaned
wehadloaned
youhadloaned
theyhadloaned

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The loan-to-value ratio and rate that a bank offers will depend on the risk of the asset.
www.ft.com
A higher figure for a loan-to-value ratio indicates that more money was borrowed to purchase a home.
www.bnn.ca
About 60% of the bank's residential mortgage portfolio is uninsured, and the loan-to-value ratio on that component is 55%.
www.fool.ca
Others will need a larger deposit to reduce their loan-to-value ratio or buy cheaper properties, she said.
www.afr.com
The condition was further worsened due to the absence of loan-to-value ratio as well as negative real interest rate has spurred speculators to drive the market housing demand higher.
en.wikipedia.org