Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
abgeschlossene
manager
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ge·schäfts·lei·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Geschäftsleiter(in)
manager
Geschäftsleiter(in)
managing director
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
managing director
Geschäftsleiter(in) <-s, -; -, -nen>
they made a complaint to the manager
sie reichten beim Geschäftsleiter eine Beschwerde ein

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

they made a complaint to the manager
sie reichten beim Geschäftsleiter eine Beschwerde ein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Er trat dem chemisch-technischen Unternehmen Ruß & Co. bei, in dem er später Geschäftsleiter wurde.
de.wikipedia.org
Bankenaufsichtsrechtlich wird vom Geschäftsleiter gesprochen, wenn es um die Eignung zum Führen von Kreditinstituten geht.
de.wikipedia.org
Allerdings ist ein Kreditvertrag auch dann gültig, wenn der einstimmige Beschluss aller Geschäftsleiter nicht vorliegt oder ungültig ist.
de.wikipedia.org
Zehentner ist als Landwirt und Geschäftsleiter der Tauernlammgenossenschaft tätig.
de.wikipedia.org
Diese Vorschrift greift in die bankinternen Kompetenzregelungen ein und verlangt unabhängig von der Betragshöhe des Großkredits eine Genehmigung durch alle Geschäftsleiter.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
An die 8 Geschäftsleiter wurde kein Bonus gezahlt.
[...]
www.lbbw.de
[...]
No bonus was paid to the 8 managers.
[...]
www.lbbw.de
[...]
Sie war unter anderem im Einzelhandel als Geschäftsleiterin eines Kaufhauses tätig.
[...]
www.berlin-mitte.phorms.de
[...]
She worked as a business manager of a retail store and gained experience in project work.
[...]
www.berlin-mitte.phorms.de
[...]
Florian Gmeinwieser ist seit 2005 Geschäftsleiter der plan.net mobile.
[...]
www.drupa.de
[...]
Florian Gmeinwieser has been manager of plan.net mobile since 2005.
[...]
www.drupa.de
[...]
Unter welchen Voraussetzungen sind die Geschäftsleiter in den Anbieterunternehmen für Logistik-IT-Dienste bereit, die Logistics Mall zu nutzen?
[...]
www.ccl.fraunhofer.de
[...]
Under which circumstances are the managers of the vendor companies prepared to use the logistics IT services of the Logistics Mall?
[...]
www.ccl.fraunhofer.de
[...]
Die Geschäftsleiter der METRO Cash & Carry- oder Real-Märkte streben an, durch sorgfältige Bedarfsplanung mit modernen Warenwirtschaftssystemen immer genau so viele frische Lebensmittel vorzuhalten wie auch tatsächlich nachgefragt werden.
www.metrogroup.de
[...]
the managers in METRO Cash & Carry or Real stores strive to ensure, through careful planning with modern goods management systems, that they always provide precisely the amount of fresh food for which there is actually a demand.
www.metrogroup.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Geschäftsleiter" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
σλοβενικά

"Geschäftsleiter" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία