Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kommunaler
jemanden [be]grüßen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

greet [gri:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. greet (welcome):

to greet sb
jdn [be]grüßen
to greet sb (receive)
jdn empfangen
the porter always greets me
der Portier grüßt mich immer
we were greeted by a wonderful smell of coffee μτφ
wir wurden von einem wunderbaren Kaffeeduft empfangen
to greet each other [by shaking hands]
sich αιτ [mit Handschlag] begrüßen

2. greet (react):

to greet sth with sth
auf etw αιτ mit etw δοτ reagieren
the unions have greeted his decision with delight/anger
die Gewerkschaften haben seine Entscheidung sehr begrüßt/mit Zorn aufgenommen
his speech was greeted with applause by the audience
er erntete mit seiner Rede einen Applaus vom Publikum

3. greet μτφ (be noticeable):

greet sight, view
sich αιτ jdm bieten
a scene of chaos greeted us
ein chaotischer Anblick bot sich uns dar
to greet sb affably
jdn freundlich grüßen
to greet sth with scepticism
etw δοτ mit Skepsis begegnen
to greet sth with incredulity
etw mit Verwunderung aufnehmen
the dog fairly flew out of the door to greet him
der Hund flog nahezu durch die Tür, um ihn zu begrüßen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdn überschwänglich begrüßen
to greet sb effusively [or with great effusion]
jdn grüßen
to greet sb
grüßen
to greet
jdm zur Begrüßung die Hand schütteln
to greet sb with a handshake
jdn [mit etw δοτ] begrüßen
to greet [or welcome] sb [with sth]
jdn als etw αιτ begrüßen
to greet sb as sth
jdn in Empfang nehmen
to greet [or bes. τυπικ receive] sb
Present
Igreet
yougreet
he/she/itgreets
wegreet
yougreet
theygreet
Past
Igreeted
yougreeted
he/she/itgreeted
wegreeted
yougreeted
theygreeted
Present Perfect
Ihavegreeted
youhavegreeted
he/she/ithasgreeted
wehavegreeted
youhavegreeted
theyhavegreeted
Past Perfect
Ihadgreeted
youhadgreeted
he/she/ithadgreeted
wehadgreeted
youhadgreeted
theyhadgreeted
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to greet sth with scepticism
etw δοτ mit Skepsis begegnen
to greet sth with incredulity
etw mit Verwunderung aufnehmen
the dog fairly flew out of the door to greet him
der Hund flog nahezu durch die Tür, um ihn zu begrüßen
he looked up to greet his guests
er blickte auf, um seine Gäste zu begrüßen
to greet each other [by shaking hands]
sich αιτ [mit Handschlag] begrüßen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Radar is not able to rest, however, as most of the 4077th staff greet him with problems upon his return.
en.wikipedia.org
The people get dressed with new clothes and visit their friends and family to greet them.
en.wikipedia.org
The people greeted him with skepticism, but also hoped he would restore stability.
en.wikipedia.org
A mural by the architect greets visitors at the entry.
en.wikipedia.org
In the tourist season, volunteer park rangers are on the many of the islands to greet visitors.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "greet" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά