αγγλικά
γερμανικά
ˈhand·shake ΟΥΣ
1. handshake (handclasp):
- handshake
-
- handshake
-
2. handshake (compensation):
- golden handshake
-
3. handshake Η/Υ:
- handshake
- Quittungsbetrieb αρσ
gold·en ˈhand·shake ΟΥΣ μτφ οικ
- golden handshake
-
- golden handshake
-
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
He deliberately kept a limp handshake as a double-bluff to assert his appearance as straight.
en.wikipedia.org This famous handshake on campaign finance reform was carried live on television and received widespread media coverage including front page attention in newspapers nationwide.
en.wikipedia.org A handshake will typically place strangers at least 2to(-)4 ft apart, preserving the personal distance.
en.wikipedia.org The attacker establishes connection with targeted peers via the required handshake message, followed by a message advertising that they have a number of available chunks.
en.wikipedia.org Far from fame, calculated smiles and handshakes, he would not rest until his entourage had understood his only wish was to be read.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hoteltravel.com A less formal greeting known as an abrazo can be used between more familiar persons and is something of a cross between a handshake and a hug.
[...][...]
Ein weniger formales Grüßen ist bekannt als abrazo und kann benutzt werden, um besser bekannte Personen zu begrüßen und ist ein Mittelding zwischen einem Händeschütteln und einer Umarmung.
[...][...]
welcome.dresden.de The handshake is part of the greeting ritual especially among work colleagues and acquaintances.
[...][...]
Händeschütteln gehört vor allem im Bekanntenkreis oder im Beruf zum Begrüßungsritual.
[...][...]
www.hoteltravel.com A handshake is the norm for meeting locals for the first time especially in business situations.
[...][...]
Händeschütteln ist die Norm, wenn Sie Einheimische zum ersten Mal treffen, besonders in geschäftlichen Situationen.
[...][...]
www.theatomproject.org I would love to shake your hands and feel the warmth of your handshake, but the nuclear past of our country has deprived me of that opportunity.
[...][...]
Ich würde gerne Ihnen die Hand geben und die Wärme Ihres Händedrucks spüren, aber die nukleare Vergangenheit meines Landes hat mich von dieser Möglichkeit beraubt.
[...][...]
www.swissaid.ch With a smile and a handshake, the “ Incoder ” representative gave the farmers back their land deeds.
[...][...]
Mit einem Lächeln und einem Händedruck überreichte die „ Incoder “ -Vertreterin den Bäuerinnen und Bauern ihre Urkunde.
[...]