Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
zonen
aus Gold

στο λεξικό PONS

gold·en [ˈgəʊldən, αμερικ ˈgoʊl-] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. golden (made of gold):

golden
aus Gold
golden
golden
golden
Gold-

2. golden (concerning gold):

golden
golden
golden anniversary
goldene Hochzeit
the Golden state
umgangssprachliche Bezeichnung für Kalifornien

3. golden (colour):

golden hair
golden
golden brown
goldbraun

4. golden μτφ (very good):

golden
ausgezeichnet
golden memories, opportunity
golden
sb's golden years ευφημ
jds beste [o. goldene] Jahre

5. golden ΟΙΚΟΝ οικ:

golden handcuffs
langfristige Vergünstigungen für einen leitenden Angestellten(, um ihn zum Bleiben zu bewegen)
golden handshake
großzügige Entlassungsabfindung
golden parachute
großzügige Entlassungsabfindung im Falle einer Übernahme

ιδιωτισμοί:

silence is golden παροιμ
Schweigen ist Gold

gold·en ˈcalf ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

the golden calf
das Goldene Kalb

ˈgold·en girl ΟΥΣ

golden girl
Goldmädchen ουδ <-s, -> οικ

gold·en ˈeagle ΟΥΣ

golden eagle
Steinadler αρσ <-s, ->

gold·en ˈgoose ΟΥΣ

golden goose
Goldgrube θηλ <-, -n> οικ

ˈgold·en boy ΟΥΣ

golden boy
Goldjunge αρσ <-n, -n> οικ

gold·en ˈhand·cuffs ΟΥΣ

golden handcuffs πλ μτφ:

golden handcuffs
Vergünstigungen für leitende Angestellte, um diese längerfristig an ein Unternehmen zu binden

gold·en ˈpara·chute ΟΥΣ οικ

golden parachute (payment)
großzügige Abfindung
golden parachute (clause)
Abfindungsklausel θηλ <-, -n>

gold·en ˈhand·shake ΟΥΣ μτφ οικ

golden handshake
großzügige Abfindung

gold·en ˈju·bi·lee ΟΥΣ esp βρετ

golden jubilee
goldenes Jubiläum

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

golden balance-sheet rule ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

golden balance-sheet rule
goldene Bilanzregel θηλ

golden rule of financing ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

golden rule of financing
goldene Finanzierungsregel θηλ

golden bank rule ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

golden bank rule
goldene Bankregel θηλ

golden rule of accumulation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

golden rule of accumulation
goldene Regel der Akkumulation θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
goldene Finanzierungsregel
golden rule of financing
goldene Bilanzregel
golden balance-sheet rule
goldene Bankregel
golden bank rule
goldene Regel der Akkumulation
golden rule of accumulation

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

vitamin A rice, golden rice ΟΥΣ

vitamin A rice
Vitamin A-Reis

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to celebrate one's golden/silver anniversary
goldene Hochzeit/Silberhochzeit feiern
golden brown
goldbraun
sb's golden years ευφημ
jds beste [o. goldene] Jahre
golden handshake
großzügige Entlassungsabfindung
silence is golden παροιμ
Schweigen ist Gold

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ignoring her nurse's warning, she turns the golden key in the lock.
en.wikipedia.org
He feels her presence often and especially when he finds a golden sandal hidden in a small tomb.
en.wikipedia.org
Recently lost all his money and is looking to remake some from the golden city.
en.wikipedia.org
The central motif above the crossing is a golden cross in the middle of the stary sky.
en.wikipedia.org
He was joint runner-up to the golden boot, bagging four goals in the tournament.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
In the end the "golden calf" was won by Abbey Hoes (best actress) and Saskia
chaussee-filmton.de
[...]
Das "Goldene Kalb" gewannen Abbey Hoes für das beste Schauspiel und Saskia Die
chaussee-filmton.de
[...]
Nena and the golden calf
[...]
chaussee-filmton.de
[...]
Nena und das Goldene Kalb
[...]
chaussee-filmton.de
[...]
In the end the “golden calf” was won by Abbey Hoes (best actress) and Saskia Diesing (best director).
[...]
chaussee-filmton.de
[...]
Das “Goldene Kalb” gewannen Abbey Hoes für das beste Schauspiel und Saskia Diesing für die beste Regie.
[...]
chaussee-filmton.de
[...]
Nena and the golden calf
chaussee-filmton.de
[...]
Nena und das Goldene Kalb
chaussee-filmton.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "golden" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά