Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mts
Goldgehalt
ˈgold con·tent ΟΥΣ no pl
Goldgehalt αρσ <-(e)s, -e>
con·tent1 [ˈkɒntent, αμερικ ˈkɑ:n-] ΟΥΣ
1. content (what is inside):
content of a container, text, film
Inhalt αρσ <-(e)s, -e>
Inhaltsverzeichnis ουδ <-ses, -se>
2. content (amount contained):
content of a substance, an ingredient of
Gehalt <-(e)s, -e> an +δοτ
3. content no pl (substance, meaning):
Gehalt αρσ <-(e)s, -e>
I. con·tent2 [kənˈtent] ΕΠΊΘ κατηγορ
zufrieden <zufriedener, am zufriedensten> mit +δοτ
II. con·tent2 [kənˈtent] ΡΉΜΑ μεταβ
sich αιτ mit etw δοτ zufriedengeben [o. begnügen]
III. con·tent2 [kənˈtent] ΟΥΣ no pl
Zufriedenheit θηλ <->
I. gold [gəʊld, αμερικ goʊld] ΟΥΣ
1. gold no pl (precious metal):
Gold ουδ <-(e)s>
2. gold no pl (golden objects):
Gold ουδ <-(e)s>
to be dripping with gold μειωτ οικ
mit Gold behängt sein οικ μειωτ
3. gold (medal):
Gold ουδ <-(e)s> μτφ
4. gold (colour):
Gold ουδ <-(e)s>
5. gold (sell a lot):
to go gold album, record
ιδιωτισμοί:
all that glitters is not gold παροιμ
II. gold [gəʊld, αμερικ goʊld] ΟΥΣ modifier (made of gold)
gold (chain, coin, locket, necklace, nugget, ring, wristwatch)
μτφ gold medal
III. gold [gəʊld, αμερικ goʊld] ΕΠΊΘ
Goldtresse θηλ
Goldfarbe θηλ
content ΟΥΣ IT
Content αρσ
Present
Icontent
youcontent
he/she/itcontents
wecontent
youcontent
theycontent
Past
Icontented
youcontented
he/she/itcontented
wecontented
youcontented
theycontented
Present Perfect
Ihavecontented
youhavecontented
he/she/ithascontented
wehavecontented
youhavecontented
theyhavecontented
Past Perfect
Ihadcontented
youhadcontented
he/she/ithadcontented
wehadcontented
youhadcontented
theyhadcontented
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The combined seal, showing a key and axe crossed in gold on a blood-red ground, is known to have been in use from 1568.
en.wikipedia.org
They are miners who especially like to dig up sun's blood (gold) and other useful and beautiful minerals.
en.wikipedia.org
Once again, the final group stage ended with a gold medal and bronze medal match.
en.wikipedia.org
Gold leaf fragments were used on some, and colour was applied before the tinsel.
en.wikipedia.org
Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The highest gold content is 24 karat.
[...]
www.jewelrymall.com
[...]
Der höchste Goldgehalt von 24 Karat.
[...]
[...]
Extra-hard alloy with reduced gold content
[...]
www.bego.com
[...]
Extraharte Legierung mit reduziertem Goldgehalt
[...]
[...]
The gold ore is gold bearing pyrite ( FeS2 ) with a gold content of 400g to 1kg gold per ton ore.
[...]
www.showcaves.com
[...]
Das Golderz ist goldhaltiger Pyrit ( Schwefelkies ) mit einem Goldgehalt von 400g bis 1kg pro Tonne Erz.
[...]
[...]
Type 4 extra-hard alloy with reduced gold content
[...]
www.bego.com
[...]
Typ 4 Legierung mit reduziertem Goldgehalt von 15%.
[...]