γερμανικά
αγγλικά
ge·halt·voll ΕΠΊΘ
1. gehaltvoll (nahrhaft):
- gehaltvoll
-
- gehaltvoll
-
2. gehaltvoll (gedankliche Tiefe aufweisend):
- gehaltvoll
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die burgundische Küche ist gehaltvoll, würzig und galt lange als das Maß, wenn es um die Zubereitung eines guten Gerichtes ging.
de.wikipedia.org Keine von Wurtzels knapp zweihundert Produktionen war sonderlich gehaltvoll, geschweige denn besitzt irgendeiner dieser Filme eine filmhistorische Bedeutung.
de.wikipedia.org Man lobte die vornehme Durchführung der literarisch gehaltvollen Handlung und die photographisch einwandfreie Technik, welche diesen Monopolfilm zu einem ganz außergewöhnlichen Schlager stempelt.
de.wikipedia.org Exotische Suppen sind würzige, gehaltvolle Spezialsuppen aus Rohstoffen mit ausgeprägten Geschmacks- und Extraktivstoffe.
de.wikipedia.org Ein wenig gehaltvoller Grundwein kann bis dahin seinen Zenit längst überschritten haben.
de.wikipedia.org