αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
-
- amazement no άρθ, no πλ
- zu jds Verwunderung
-
-
- amazement
-
- amazement
-
- in amazement [or astonishment]
-
- in amazement
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
A whole world of wonder and amazement awaits the visitors here with over a hundred interactive hands-on exhibits.
en.wikipedia.org One day this fox encountered the local hunt and ran to cover in the tree, to the amazement and consternation of the hunters and hounds.
en.wikipedia.org To his amazement children were able to quickly figure out how to use the computer and educate themselves on its inner workings.
en.wikipedia.org She has a natural affinity for labors and gets 110% out of them, much to the amazement of her colleagues.
en.wikipedia.org When she goes to her father to complain, he finally puts his foot down and tells his spoiled child to shut up, to her amazement.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.mimi.hu The midwife was while in the next room, and began to box as the baby in his usual, violent way and struggle, she could hear it from there and watched in amazement on my rumbling stomach.
[...][...]
Die Hebamme war währenddessen im Nebenzimmer, und als das Baby auf seine gewohnte, heftige Weise zu boxen und strampeln begann, konnte sie es von dort aus hören und sah voller Erstaunen auf meinen rumpelnden Bauch.
[...][...]
zoe-delay.de To my amazement, the girl at the till then wanted this time no admission of Us, but we discussed “Today we take no more entry, it is empty”.
[...][...]
Zu meinem Erstaunen wollte das Mädel an der Kasse dann dieses Mal keinen Eintritt von uns, sondern erörterte uns “wir nehmen heute keinen Eintritt mehr, es ist zu leer”.
[...][...]
www.gondwana-collection.com To their utter amazement the first of the vintage aircraft took to the sky after just two months, in September 1992, and disappeared in a south-westerly direction.
[...][...]
Groß war ihr Erstaunen, als sich im September 1992 nach nur zwei Monaten die erste der beiden DC-6B sich in die Lüfte erhob und in Richtung Südwesten verschwand.
[...][...]
www.myswitzerland.com With its castles, walls, towers, battlements and gates, this impressive fortress is a source of wonder and amazement.
[...][...]
Mit ihren Burgen, Mauern, Türmen, Zinnen und Toren löst diese imposante Befestigungsanlage beim Betrachter Erstaunen aus.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Veronika Pfuhl is celebrating her 97th birthday, almost to her own amazement.
[...][...]
Veronika Pfuhl feiert fast zu ihrem eigenen Erstaunen ihren 97. Geburtstag.
[...]