αγγλικά
γερμανικά
I. clown [klaʊn] ΟΥΣ
1. clown (entertainer):
- clown
- Clown αρσ <-s, -s>
2. clown:
- clown (funny person)
- Kasper αρσ <-s, -> χιουμ οικ
- clown (funny person)
- Kasperl αρσ <-s, -n> A οικ
- clown (funny person)
- Witzbold αρσ <-(e)s, -e> χιουμ οικ
- clown (ignorant person)
- Trottel αρσ <-s, -> μειωτ
- clown (ignorant person)
- Dummkopf αρσ <-(e)s, -köpfe> μειωτ
II. clown [klaʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ
- to clown around [or about]
- herumalbern οικ
- to clown around [or about]
- herumblödeln
creepy ˈclown ΟΥΣ
- creepy clown
- Gruselclown αρσ
γερμανικά
αγγλικά
- Schießbudenfigur
- clown
- Zirkusclown
- circus clown
- Kasperli
- clown
- Kasper
- clown
- Kasperl
- clown
- Hanswurst
- clown
- Klassenkasper
- class clown
- Pausenclown
- class clown οικ
| I | clown |
|---|---|
| you | clown |
| he/she/it | clowns |
| we | clown |
| you | clown |
| they | clown |
| I | clowned |
|---|---|
| you | clowned |
| he/she/it | clowned |
| we | clowned |
| you | clowned |
| they | clowned |
| I | have | clowned |
|---|---|---|
| you | have | clowned |
| he/she/it | has | clowned |
| we | have | clowned |
| you | have | clowned |
| they | have | clowned |
| I | had | clowned |
|---|---|---|
| you | had | clowned |
| he/she/it | had | clowned |
| we | had | clowned |
| you | had | clowned |
| they | had | clowned |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
As part of the new scheduling arrangement, all cross-divisional games rotate in a four-year cycle, with two years of play followed by two years off.
en.wikipedia.org Note, however, that deliberate attempts to slow down play for this reason are subject to a forfeiture being declared.
en.wikipedia.org On pipe organs each manual plays a specific subset of the organ's stops, and electronic organs can emulate this style of play.
en.wikipedia.org There is a possible "serio-comic" combination of gravity and levity in the final scenes of the play.
en.wikipedia.org The play does put forth less destructive definition of manhood towards the end.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu The clown is the loss related figure of the self, which is but remind us of the dark side of life, at the end of all things.
[...][...]
Der Clown ist die lustbezogene Figur des eigenen Ich, die uns aber an die Kehrseite des Lebens erinnern soll, an das Ende aller Dinge.
[...][...]
noisey.vice.com He stumbles across a forest rave deep in the English countryside, and finds himself dodging swinging dreadlocks, hula hoops and evil clowns.
[...][...]
Er stolpert über einen Rave tief im Wald und findet sich inmitten umherschwingender Dreadlocks, Hula-Hoop-Reifen und bösen Clowns wieder.
[...][...]
www.cyranos.ch Before he had his breakthrough in the film business in the 30 s he earned his living as a boxer, photographer and acrobatic clown.
[...]
Bevor er seinen grossen Durchbruch im Film der 30er Jahre hatte, verdiente er sich seinen Lebensunterhalt als Boxer, Photograph und akrobatischer Clown.
[...]
www.typoberlin.de Yang Liu, an experienced TYPO speaker, introduces the world of props, signs, stage sets, makeup, clowns, and the visual communication of the Beijing opera.
[...]
Die erfahrene TYPO-Sprecherin Yang Liu führt uns in die Welt der Requisiten, Zeichen, Bühnenbilder, Schminke, Clowns und die visuelle Kommunikation der Peking Oper ein.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de Simultaneously recognizable and hidden behind a mask, the clown may be yet another mirror image of the audience and our own rather tragi-comic situation on the world stage - our frequent failure to communicate with one another.
[...][...]
Erkennbar und doch hinter einer Maske verborgen, ist der Clown vielleicht nur ein weiteres Spiegelbild des Publikums oder unserer eigenen tragikomischen Situation auf der Bühne der Welt - unserer so oft scheiternden Kommunikationsversuche.
[...]