γερμανικά
αγγλικά
Au·gust1 <-[e]s, -e> [auˈgʊst] ΟΥΣ αρσ (Monat)
- August
-
Feb·ru·ar <-[s], -e> [ˈfe:brua:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ πλ selten
αγγλικά
γερμανικά
- August
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für den Fall, dass ein Bundeskanzler stirbt oder zurücktritt, gibt es keine Regelung; mit dem Ende der Kanzlerschaft endet auch die Bundesregierung.
de.wikipedia.org Am nördlichen Ende der Kirche steht ein Turm, am südlichen Ende gibt es einen mehrstöckigen Chor, umgeben von einer mehrstöckigen Sakristei.
de.wikipedia.org Am Ende der schiffbaren Höhle ist der Weiterweg durch herabgestürzte Felsblöcke grösstenteils versperrt.
de.wikipedia.org Ende 1917 erreichten die Alliierten so große Herstellungszahlen, dass die Deutschen nicht mehr die Lufthoheit halten konnten.
de.wikipedia.org Bis Ende 1938 trat sie dann noch fortwährend in der argentinischen Hauptstadt auf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Die letzte Gruppe mit 23 Jugendlichen ist im September 2012 eingereist und bleibt bis zum Ende des Programms im August 2013 im Land.
[...][...]
The last group of youth arrived in September 2012 and will stay until August 2013.
[...][...]
www.rolandberger.de Seit August 2008 leitet er den Finanzbereich der HSH Nordbank; dabei trieb er die strategische Neuausrichtung und die erforderliche Kapitalisierung der Bank wesentlich voran.
[...]
From August 2008, he headed the Finance Division at HSH Nordbank and was instrumental in helping promote the bank s strategic realignment and the necessary capitalization.
[...]
universes-in-universe.org Im Gedenken an die ägyptische Künstlerin, die am 19. August 2012 verstarb, ein Rückblick auf einige ihrer Werke.
[...][...]
Honoring the memory of the Egyptian artist who sadly passed away on 19 August 2012, a look back to some of her works.
[...][...]
www.mpi-magdeburg.mpg.de Das Projekt startete am 1. August 2014 und läuft zunächst bis Ende Juli 2017 mit der Option auf eine Verlängerung um weitere drei Jahre.
[...][...]
The project started on 1st of August 2014 and will run initially until the end of July 2017 with the option of an extension for additional three years.
[...][...]
iasl.uni-muenchen.de Als Charakteristika von Netzkunst werden Typen der Interaktion sowie Strukturen der Verflechtung und der Schichtung herausgestellt ( November 2000 / August 2001 ).
[...][...]
Types of interactions as well as structures of intertwinedness and structures of stratifications are featured as characteristics of NetArt ( November 2000 / August 2001 ).
[...]