Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dissipe
failure rate
Aus·fall·ra·te <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Ausfallrate
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ausfallrate ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Ausfallraten liegen in der Regel deutlich niedriger als bei Vermehrung durch Stecklinge oder Samen.
de.wikipedia.org
Die Ausfallrate kann nicht an einem einzelnen Objekt gemessen werden.
de.wikipedia.org
Im Bereich der konstanten Ausfallrate treten nur „Zufallsausfälle“ auf.
de.wikipedia.org
Die totale Ausfallrate ist Summe aus allen Ausfallraten und somit 206 FIT.
de.wikipedia.org
Die hart laufenden Motore mit konstanten Drehzahlen erwiesen sich jedoch als wenig geeignet und hatten hohe Ausfallraten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Eine Ausnahme lässt sich allenfalls für die Ausfallrate machen, und zwar dann, wenn defekte Lampen/Leuchten sofort ersetzt werden.
[...]
www.dial.de
[...]
An exception is at most only possible for the failure rate, namely when faulty lamps/luminaires are replaced immediately.
[...]
[...]
Die Erarbeitung von Kennzahlen diente als Grundlage für die Berechnung von Ausfallraten, Verfügbarkeit und Life Cycle Costs (LCC).
[...]
www.enotrac.com
[...]
Operating parameters were used as the basis for the calculation of failure rates, availability and Life Cycle Costs (LCC).
[...]
[...]
Die Firma Novalux Inc. kann laut eigenen Angaben bereits während des Fertigungsprozesses schon vor dem Zerteilen des Wafers, die Halbleiter-Chips mit den darauf befindlichen Dioden auf ihre Funktion überprüfen und somit die Ausfallrate, aber auch die Produktionskosten minimieren, was sich im Endeffekt auch positiv auf das Portemonaie des Kunden auswirkt und für die Qualität sorgt.
[...]
www.prad.de
[...]
The company Novalux Inc. claims that it can check the functionality of the diodes during the production process even before the wafers are split and can therefore minimise both the failure rate and production costs, which in turn has a positive effect on the customer ’ s wallet and ensures good quality.
[...]
[...]
Aufgrund hochwertiger Qualitätsbauteile, intelligenter Schaltungsauslegung und umfangreicher Testprogramme unter Nennbedingungen erreichen die Transformatoren TE von Tridonic eine mittlere Lebensdauer von 50.000 Stunden – bei einer Ausfallwahrscheinlichkeit von unter 10 %, d.h. einer mittleren Ausfallrate von 0,2 % pro 1.000 Betriebsstunden.
[...]
www.tridonic.com
[...]
Thanks to high-quality components, intelligent circuit design and extensive inspection and test programs at rated operating conditions, Tridonic TE transformers achieve an average life of 50,000 hours with a failure probability of less than 10 %, i.e. an average failure rate of 0.2 % per 1,000 hours of operation.
[...]
[...]
Die Garantie erfasst ausschließlich Produktausfälle die durch Material-, Konstruktions- oder Produktionsfehler verursacht wurden, sowie Ausfallraten, die die Nennausfallrate übersteigen.
[...]
www.tridonic.com
[...]
The guarantee covers solely product failures caused by material, design or production faults and failure rates that exceed the rated failure rate.
[...]