DREISSIG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

drei·ßig [ˈdraisɪç] ΕΠΊΘ

1. dreißig (Zahl):

dreißig: thirty

2. dreißig οικ (Stundenkilometer):

dreißig: thirty [kilometres [or αμερικ -meters] an hour]

acht·zig [ˈaxtsɪç] ΕΠΊΘ

1. achtzig (Zahl):

achtzig: eighty

die Linie achtzig fährt zum Bahnhof: the No. 80 goes to the station

achtzig [Jahre alt] sein: to be eighty [years old]

mit achtzig [Jahren]: at the age of eighty

mit achtzig [Jahren]: at eighty [years old]

mit achtzig [Jahren]: as an eighty-year-old

über achtzig sein: to be over eighty

Mitte achtzig sein: to be in one's mid-eighties

2. achtzig οικ (Stundenkilometer):

achtzig: eighty [kilometres [or αμερικ -ers] an hour]

[mit] achtzig fahren: to do [or drive at] eighty [kilometres an hour]

ιδιωτισμοί:

jdn auf achtzig bringen οικ: to make sb's blood boil

jdn auf achtzig bringen οικ: to make sb flip his/her lid

auf achtzig sein οικ: to be hopping mad οικ

Drei·ßig <-, -en> [ˈdraisɪç] ΟΥΣ θηλ

Dreißig: thirty

ich bin in ungefähr dreißig Minuten da: I'll be there in about thirty minutes

jenseits der zwanzig/dreißig/etc.: on the other side of twenty/thirty/etc.

αγγλικά

γερμανικά

thirtysomething: über dreißig

to be a thirtysomething: über dreißig sein

she's a thirtysomething professional mum: sie ist eine berufstätige Mutter über dreißig

to have a holiday entitlement of thirty working days a year: einen Urlaubsanspruch von dreißig Werktagen im Jahr haben

thirty: dreißig

thirty: Dreißig θηλ <-, -en>

the thirty: die Dreißig

thirty all: dreißig beide

μτφ now I'm thirty I feel positively antiquated! χιουμ: jetzt, wo ich dreißig bin, fühle ich mich wirklich uralt

on the half-hour: alle dreißig Minuten

he's in his mid-thirties: er ist Mitte dreißig

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ich bin in ungefähr dreißig Minuten da: I'll be there in about thirty minutes

jenseits der zwanzig/dreißig/etc.: on the other side of twenty/thirty/etc.

sie ist nicht viel über dreißig: she's not much over thirty

ich hätte sie auf Mitte dreißig geschätzt: I would have said that she's in her mid-thirties

some twenty or thirty metres deep/high: ungefähr zwanzig oder dreißig Meter tief/hoch

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dabei kam es bei Ausschreitungen zwischen Protestierenden und der Polizei zum Tod eines Protestierers und zu rund dreißig Verletzten.

de.wikipedia.org

In der über dreißig Jahre währenden Filmkarriere entstanden unter Grévilles Regie zahlreiche Filmproduktionen mit prominenter internationaler Besetzung.

de.wikipedia.org

Dies ist der höchste Anteil für diese traditionell wichtige Rebsorte im Land, die in den letzten dreißig Jahren nachgewiesen werden konnte.

de.wikipedia.org

Regimenter bestanden manchmal nur noch aus dreißig Kämpfern, Kompanien aus einem Korporal.

de.wikipedia.org

Mehr als dreißig Jahre lang reisten sie gemeinsam, verfassten gemeinsam wissenschaftliche Arbeiten und gegen Ende seines Lebens pflegte sie ihn.

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

drei·ßig [ˈdraisɪç] ΕΠΊΘ

1. dreißig (Zahl):

2. dreißig οικ (Stundenkilometer):

acht·zig [ˈaxtsɪç] ΕΠΊΘ

1. achtzig (Zahl):

2. achtzig οικ (Stundenkilometer):

ιδιωτισμοί:

Drei·ßig <-, -en> [ˈdraisɪç] ΟΥΣ θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dreißig" σε άλλες γλώσσες

"dreißig" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά