Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Single European Market
Workdays

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Werk·tag <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Werktag
workday
Werktag
working day bes. βρετ
die Ausstellung der Rechnung erfolgt innerhalb von zwei Werktagen
an invoice will be issued within two working days
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to have a holiday entitlement of thirty working days a year
einen Urlaubsanspruch von dreißig Werktagen im Jahr haben
business day
Werktag αρσ <-(e)s, -e>
workday
Werktag αρσ <-(e)s, -e>
working day
Werktag αρσ <-(e)s, -e>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Werktag ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Werktag (Börsentag)
business day
Werktag (Börsentag)
workday
Werktag (Börsentag)
working day
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
working day (Börsentag)
Werktag αρσ
workday (Börsentag)
Werktag αρσ
business day
Werktag αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

die Ausstellung der Rechnung erfolgt innerhalb von zwei Werktagen
an invoice will be issued within two working days
to have a holiday entitlement of thirty working days a year
einen Urlaubsanspruch von dreißig Werktagen im Jahr haben

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die günstigsten Karten gab es für Vorrundenspiele an Werktagen.
de.wikipedia.org
Wegen der Schulferien befanden sich in den Zügen deutlich weniger Fahrgäste als an Werktagen außerhalb der Ferien, insbesondere keine Schüler.
de.wikipedia.org
Im ersten Betriebsjahr gab es an Werktagen dreizehn Verbindungen im Stundentakt, an Sonntagen acht.
de.wikipedia.org
Nach einem Visitationsbericht wurden in der Kapelle im Frühjahr und im Sommer 1739 an einigen Werktagen Gottesdienste abgehalten.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt der Stilllegung verkehrten drei Zugpaare an Werktagen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Bestellungen zwischen 13:00 und 8:00 des nächsten Werktages können Sie ab 10:00 und den ganzen darauffolgenden Werktag am Ausleihschalter abholen.
[...]
ub.uni-graz.at
[...]
Orders after 13:00 are available at the issue desk from 10:00 on the next workday plus one additional workday.
[...]
ub.uni-graz.at
[...]
Ihr UNIGRAZonline-Account wurde erst heute aktiviert, Sie können uni≡kat erst am nächsten Werktag nutzen.
ub.uni-graz.at
[...]
Your UNIGRAZonline account was activated as recently as today. You can't use uni≡kat until the following workday.
ub.uni-graz.at
[...]
durchschnittlich 6 pro Tag an Werktagen und 5 pro Tag am Wochenende. Kärntner schätzen gute Empfangsqualität.
[...]
www.a1.net
[...]
on average six calls per day on workdays and five per day on the weekends Carinthians apreciate good reception quality.
[...]
www.a1.net
[...]
An Werktagen schwankte die Zahl der Käufer zwischen 50.000 und 70.000, an Feiertagen erreichte sie 100.000 pro Tag.
[...]
www.meetriga.com
[...]
The number of customers on workdays was around 50–70,000, while at weekends it reached one hundred thousand.
[...]
www.meetriga.com
[...]
Je nach hinterlegter Zahlungsweise in Deinem persönlichen PayPal-Konto, kann es einige Werktage dauern, bis PayPal den Zahlungseingang bestätigt.
[...]
www.yeyeye.de
[...]
Depending on the mode of payment you chose for your PayPal account, it may take a couple of workdays until PayPal will send a confirmation of payment.
[...]
www.yeyeye.de

Αναζήτηση στο λεξικό