Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Territory
gefühlvoll
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

sen·ti·men·tal [ˌsentɪˈmentəl, αμερικ -t̬əˈment̬əl] ΕΠΊΘ

1. sentimental (emotional):

sentimental mood, person
sentimental mood, person
to be sentimental about sth
an etw δοτ hängen
to have a sentimental attachment to sth
sentimental value

2. sentimental μειωτ (overly emotional):

sentimental person
sentimental a. μειωτ
sentimental person
sentimental music, style
kitschig μειωτ
sentimental song
schmalzig μειωτ
sentimental song
schnulzig μειωτ
sentimental story
rührselig μειωτ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
sentimental
sentimental
sentimental
empfindsam Geschichte
sentimental
slushily sentimental
sentimental ballad
sentimental film in a regional setting
to be sentimental
etwas fürs Gemüt χιουμ
something sentimental [or to tug at one's/sb's heartstrings]
sentimental usu μειωτ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It was a sentimental tune and the lyrics choked me up.
en.wikipedia.org
Would the audience accept this serious, sentimental tone from one of the duo's comic operas?
en.wikipedia.org
The poster possesses a sentimental and romantic appeal when the reality of the situation was that many women endured extreme hardships when their husbands enlisted.
en.wikipedia.org
They have composed all kinds of music, be it fast-track, sentimental or dance numbers.
en.wikipedia.org
It became a teaser to the album that features sentimental tracks, generally about heartaches.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Musically, this popular musical captivates its audience with a successful blend of sentimental ballads, surprisingly rocky songs and energy-laden ensemble pieces.
[...]
www.mcg.at
[...]
Musikalisch besticht das beliebte Musical durch eine gelungene Mischung aus gefühlvollen Balladen, überraschend rockigen Songs und energiegeladenen Ensemblestücken.
[...]
[...]
The only ray of hope is the harmonious interaction between Yamada and Ishihara whose few romantic moments are portrayed in a very gentle and sentimental way.
[...]
www.j-dorama.de
[...]
Der einzige Lichtblick ist da das harmonische Zusammenspiel von Yamada und Ishihara, deren wenige romantische Momente sehr zart und gefühlvoll porträtiert werden.
[...]
[...]
Subtle accompaniments, sentimental pieces or illustrious orchestral melodies – download and test MAGIX Music Maker Soundtrack Edition for free.
[...]
www.magix.com
[...]
Ob dezente Begleitung, gefühlvolle Untermalung oder erhabene Orchester-Melodien - MAGIX Music Maker Soundtrack Edition downloaden und kostenlos testen.
[...]
[...]
Subtle accompaniments, sentimental pieces or illustrious orchestral melodies.
[...]
www.magix.com
[...]
Ob dezente Begleitung, gefühlvolle Untermalung oder erhabene Orchester-Melodien.
[...]
[...]
GREASE - it is pure dynamite how freaked-out teenage excitement is transformed into fast-moving choreography, how pointed dialogue and sentimental songs are translated.
[...]
www.mcg.at
[...]
GREASE - das ist reinstes Dynamit, wie hier ausgeflippte Teenager-Aufregung in schnelle Choreographien, pointierte Dialoge und gefühlvolle Gesangsnummern übersetzt wird.
[...]